Almanca'da die Versammlung ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
die Versammlung
toplantı, genel kurul, meclis, miting/toplanma
die Versammlungen (çoğul)
toplantılar, kurullar, mitingler (çoğ.)
Almanca "die Versammlung" kelimesinin Türkçe karşılığı "toplantı, genel kurul, meclis, miting/toplanma" demektir. "Versammlung" kelimesinin okunuşu "[fɛɐ̯ˈzamlʊŋ]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Versammlung kelimesinin dil bilgisel cinsi Feminin olduğu için artikeli die olur. "Versammlung" kelimesinin Almanca çoğulu die Versammlungen biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Versammlung ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Versammlung ile ilgili notlar
die Versammlung Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
| Hâl | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Versammlung | die Versammlungen |
| Akkusativ | die Versammlung | die Versammlungen |
| Dativ | der Versammlung | den Versammlungen |
| Genitiv | der Versammlung | der Versammlungen |
Almanca "Versammlung" Türkçe "toplantı, genel kurul, meclis, miting/toplanma" ile ilgili cümle örnekleri
-
Artikel 8 des Grundgesetzes garantiert allen Bürgerinnen und Bürgern das Recht, sich friedlich und ohne Waffen zu öffentlichen Versammlungen zu treffen.
Alman Anayasası'nın 8. maddesi tüm vatandaşlara barışçıl ve silahsız olarak halka açık toplantılarda (gösterilerde) bir araya gelme hakkını güvence altına alır.
Hata Bildir — 1. cümle -
Auf der jährlichen Versammlung der Wohnungseigentümer wurde über die geplante Sanierung des Hausdachs und der Heizungsanlage abgestimmt.
Kat maliklerinin yıllık toplantısında (genel kurulunda) bina çatısının ve ısıtma tesisatının planlanan tadilatı oylandı.
Hata Bildir — 2. cümle -
Die Geschäftsführung informierte die gesamte Belegschaft auf einer außerordentlichen Versammlung in der Werkhalle über die gute Auftragslage.
Şirket yönetimi fabrika salonunda düzenlenen olağanüstü bir toplantıda tüm çalışanları iyi sipariş durumu hakkında bilgilendirdi.
Hata Bildir — 3. cümle -
Öffentliche Versammlungen unter freiem Himmel müssen in der Regel spätestens achtundvierzig Stunden vor Beginn bei der Behörde angemeldet werden.
Açık havada yapılacak halka açık toplantı ve gösterilerin kural olarak başlamadan en geç kırk sekiz saat önce yetkili makama bildirilmesi gerekir.
Hata Bildir — 4. cümle -
Zu Beginn der Versammlung stellte der Vereinsvorsitzende fest, dass die Einladungen fristgerecht verschickt worden waren.
Toplantının başında dernek başkanı davetiyelerin süresi içinde gönderilmiş olduğunu tespit etti.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“Versammlung” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar