Almanca'da abstimmen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

abstimmen

oy vermek, oylama yapmak, uyumlaştırmak

  • Kelime türü: Verben
  • Okunuşu: ap-şti-mın

Almanca "abstimmen" kelimesinin Türkçe karşılığı "oy vermek, oylama yapmak, uyumlaştırmak" demektir. "abstimmen" kelimesinin okunuşu "ap-şti-mın" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 9 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini abstimmen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

abstimmen ile ilgili notlar

Ayrılabilen düzenli bir fiildir (stimmt ab, stimmte ab, hat abgestimmt). 'über + Akkusativ abstimmen' (bir konu üzerinde oylama yapmak) veya planları birbiriyle koordine etmek anlamında kullanılır.

abstimmen fiil çekimi (Konjugation)

Indikativ

Präsens

  • ich stimme ab
  • du stimmst ab
  • er stimmt ab
  • wir stimmen ab
  • ihr stimmt ab
  • sie stimmen ab

Präteritum

  • ich stimmte ab
  • du stimmtest ab
  • er stimmte ab
  • wir stimmten ab
  • ihr stimmtet ab
  • sie stimmten ab

Perfekt

  • ich habe abgestimmt
  • du hast abgestimmt
  • er hat abgestimmt
  • wir haben abgestimmt
  • ihr habt abgestimmt
  • sie haben abgestimmt

Plusquamperfekt

  • ich hatte abgestimmt
  • du hattest abgestimmt
  • er hatte abgestimmt
  • wir hatten abgestimmt
  • ihr hattet abgestimmt
  • sie hatten abgestimmt

Futur I

  • ich werde abstimmen
  • du wirst abstimmen
  • er wird abstimmen
  • wir werden abstimmen
  • ihr werdet abstimmen
  • sie werden abstimmen

Futur II

  • ich werde abgestimmt haben
  • du wirst abgestimmt haben
  • er wird abgestimmt haben
  • wir werden abgestimmt haben
  • ihr werdet abgestimmt haben
  • sie werden abgestimmt haben

Konjunktiv

Konjunktiv I

  • ich abstimme
  • du abstimmest
  • er abstimme
  • wir abstimmen
  • ihr abstimmet
  • sie abstimmen

Konjunktiv II

  • ich stimmte ab
  • du stimmtest ab
  • er stimmte ab
  • wir stimmten ab
  • ihr stimmtet ab
  • sie stimmten ab

Konjunktiv Perfekt

  • ich habe abgestimmt
  • du habest abgestimmt
  • er habe abgestimmt
  • wir haben abgestimmt
  • ihr habet abgestimmt
  • sie haben abgestimmt

Konjunktiv Plusquamperfekt

  • ich hätte abgestimmt
  • du hättest abgestimmt
  • er hätte abgestimmt
  • wir hätten abgestimmt
  • ihr hättet abgestimmt
  • sie hätten abgestimmt

Konjunktiv Futur I

  • ich werde abstimmen
  • du werdest abstimmen
  • er werde abstimmen
  • wir werden abstimmen
  • ihr werdet abstimmen
  • sie werden abstimmen

Konjunktiv Futur II

  • ich werde abgestimmt haben
  • du werdest abgestimmt haben
  • er werde abgestimmt haben
  • wir werden abgestimmt haben
  • ihr werdet abgestimmt haben
  • sie werden abgestimmt haben

Konjunktiv II (würde)

  • ich würde abstimmen
  • du würdest abstimmen
  • er würde abstimmen
  • wir würden abstimmen
  • ihr würdet abstimmen
  • sie würden abstimmen

Konjunktiv II Plusquamperfekt

  • ich würde abgestimmt haben
  • du würdest abgestimmt haben
  • er würde abgestimmt haben
  • wir würden abgestimmt haben
  • ihr würdet abgestimmt haben
  • sie würden abgestimmt haben

Imperativ / Infinitiv / Partizip

Imperativ

  • stimme ab
  • stimmen wir ab
  • stimmt ab
  • stimmen Sie ab

Infinitiv I

  • abstimmen
  • abzustimmen

Infinitiv II

  • abgestimmt haben
  • abgestimmt zu haben

Partizip I

  • abstimmend

Partizip II

  • abgestimmt

Almanca "abstimmen" Türkçe "oy vermek, oylama yapmak, uyumlaştırmak" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Das Parlament wird heute über den neuen Gesetzentwurf abstimmen.

    Parlamento bugün yeni yasa tasarısı hakkında oylama yapacak.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Die Bürger stimmten in einem Volksentscheid mehrheitlich für das Projekt ab.

    Vatandaşlar bir halk oylamasında çoğunlukla projenin lehine oy kullandılar.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Wir müssen unsere Termine für die gemeinsame Besprechung genau abstimmen.

    Ortak toplantı için randevularımızı birbirimizle tam uyumlu hale getirmeliyiz.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Haben alle anwesenden Mitglieder bereits über den Antrag abgestimmt?

    Tüm hazır bulunan üyeler önerge hakkında oylarını kullandılar mı?

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Man kann bei dieser Wahl auch bequem per Briefwahl abstimmen.

    Bu seçimde mektupla oy kullanma yöntemiyle de rahatça oy verilebilir.

    Hata Bildir — 5. cümle
  6. Die Farben der Möbel sind perfekt aufeinander abgestimmt.

    Mobilyaların renkleri birbiriyle kusursuz bir uyum içindedir.

    Hata Bildir — 6. cümle
  7. Wer für den Vorschlag ist, stimmt bitte mit Handzeichen ab.

    Teklifi destekleyenler lütfen el kaldırarak oy versin.

    Hata Bildir — 7. cümle
  8. Wir stimmen die nächsten Schritte eng mit der Geschäftsleitung ab.

    Sonraki adımları şirket yönetimiyle yakın temas içinde koordine ediyoruz.

    Hata Bildir — 8. cümle
  9. Die Mehrheit der Abgeordneten stimmte gegen die geplante Reform ab.

    Milletvekillerinin çoğunluğu planlanan reforma karşı oy kullandı.

    Hata Bildir — 9. cümle

Soru-Cevap

“abstimmen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.