Almanca'da abbrechen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
abbrechen
yarıda kesmek, iptal etmek, koparmak, yıkmak
Almanca "abbrechen" kelimesinin Türkçe karşılığı "yarıda kesmek, iptal etmek, koparmak, yıkmak" demektir. "abbrechen" kelimesinin okunuşu "ap-bre-hın" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 9 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini abbrechen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
abbrechen ile ilgili notlar
abbrechen fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich breche ab
- du brichst ab
- er bricht ab
- wir brechen ab
- ihr brecht ab
- sie brechen ab
Präteritum
- ich brach ab
- du brachst ab
- er brach ab
- wir brachen ab
- ihr bracht ab
- sie brachen ab
Perfekt
- ich habe abgebrochen
- du hast abgebrochen
- er hat abgebrochen
- wir haben abgebrochen
- ihr habt abgebrochen
- sie haben abgebrochen
Plusquamperfekt
- ich hatte abgebrochen
- du hattest abgebrochen
- er hatte abgebrochen
- wir hatten abgebrochen
- ihr hattet abgebrochen
- sie hatten abgebrochen
Futur I
- ich werde abbrechen
- du wirst abbrechen
- er wird abbrechen
- wir werden abbrechen
- ihr werdet abbrechen
- sie werden abbrechen
Futur II
- ich werde abgebrochen haben
- du wirst abgebrochen haben
- er wird abgebrochen haben
- wir werden abgebrochen haben
- ihr werdet abgebrochen haben
- sie werden abgebrochen haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich abbreche
- du abbrechest
- er abbreche
- wir abbrechen
- ihr abbrechet
- sie abbrechen
Konjunktiv II
- ich bräche ab
- du brächest ab
- er bräche ab
- wir brächen ab
- ihr brächet ab
- sie brächen ab
Konjunktiv Perfekt
- ich habe abgebrochen
- du habest abgebrochen
- er habe abgebrochen
- wir haben abgebrochen
- ihr habet abgebrochen
- sie haben abgebrochen
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte abgebrochen
- du hättest abgebrochen
- er hätte abgebrochen
- wir hätten abgebrochen
- ihr hättet abgebrochen
- sie hätten abgebrochen
Konjunktiv Futur I
- ich werde abbrechen
- du werdest abbrechen
- er werde abbrechen
- wir werden abbrechen
- ihr werdet abbrechen
- sie werden abbrechen
Konjunktiv Futur II
- ich werde abgebrochen haben
- du werdest abgebrochen haben
- er werde abgebrochen haben
- wir werden abgebrochen haben
- ihr werdet abgebrochen haben
- sie werden abgebrochen haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde abbrechen
- du würdest abbrechen
- er würde abbrechen
- wir würden abbrechen
- ihr würdet abbrechen
- sie würden abbrechen
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde abgebrochen haben
- du würdest abgebrochen haben
- er würde abgebrochen haben
- wir würden abgebrochen haben
- ihr würdet abgebrochen haben
- sie würden abgebrochen haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- brich ab
- brechen wir ab
- brecht ab
- brechen Sie ab
Infinitiv I
- abbrechen
- abzubrechen
Infinitiv II
- abgebrochen haben
- abgebrochen zu haben
Partizip I
- abbrechend
Partizip II
- abgebrochen
Almanca "abbrechen" Türkçe "yarıda kesmek, iptal etmek, koparmak, yıkmak" ile ilgili cümle örnekleri
-
Wegen des schweren Unwetters musste das Fußballspiel vorzeitig abgebrochen werden.
Şiddetli fırtına nedeniyle futbol maçı vaktinden önce tatil edilmek (yarıda kesilmek) zorunda kaldı.
Hata Bildir — 1. cümle -
Er hat sein Studium nach zwei Semestern abgebrochen, um eine Lehre zu beginnen.
Bir meslek eğitimine başlamak için iki dönemin ardından üniversiteyi bıraktı.
Hata Bildir — 2. cümle -
Die Telefonverbindung ist plötzlich abgebrochen, ich rufe dich gleich noch einmal an.
Telefon bağlantısı aniden koptu, seni hemen birazdan bir daha arayacağım.
Hata Bildir — 3. cümle -
Die alte baufällige Brücke wird nächsten Monat komplett abgebrochen.
Eski yıkılma tehlikesi olan köprü gelecek ay tamamen yıkılacak.
Hata Bildir — 4. cümle -
Brich bitte keinen Zweig von diesem jungen Baum ab.
Lütfen bu genç ağaçtan hiçbir dal koparma.
Hata Bildir — 5. cümle -
Die Rettungskräfte mussten die Suche nach den Vermissten wegen der Dunkelheit abbrechen.
Kurtarma ekipleri karanlık yüzünden kayıpları arama çalışmalarını durdurmak zorunda kaldı.
Hata Bildir — 6. cümle -
Wir sollten den Kontakt zu unzuverlässigen Geschäftspartnern lieber abbrechen.
Güvenilmez iş ortaklarıyla olan irtibatı kesmeyi tercih etmeliyiz.
Hata Bildir — 7. cümle -
Sie brach mitten im Satz ab und begann vor Rührung zu weinen.
Cümlenin tam ortasında sustu ve duygulanarak ağlamaya başladı.
Hata Bildir — 8. cümle -
Die Verhandlungen zwischen den Parteien wurden ergebnislos abgebrochen.
Taraflar arasındaki müzakereler hiçbir sonuç alınamadan yarıda kesildi.
Hata Bildir — 9. cümle
Soru-Cevap
“abbrechen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar