Almanca'da verabschieden ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
verabschieden
vedalaşmak, hoşça kal demek, kanun kabul etmek
Almanca "verabschieden" kelimesinin Türkçe karşılığı "vedalaşmak, hoşça kal demek, kanun kabul etmek" demektir. "verabschieden" kelimesinin okunuşu "[fɛɐ̯ˈʔapˌʃiːdn̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini verabschieden ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
verabschieden ile ilgili notlar
verabschieden fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich verabschiede
- du verabschiedest
- er verabschiedet
- wir verabschieden
- ihr verabschiedet
- sie verabschieden
Präteritum
- ich verabschiedete
- du verabschiedetest
- er verabschiedete
- wir verabschiedeten
- ihr verabschiedetet
- sie verabschiedeten
Perfekt
- ich habe verabschiedet
- du hast verabschiedet
- er hat verabschiedet
- wir haben verabschiedet
- ihr habt verabschiedet
- sie haben verabschiedet
Plusquamperfekt
- ich hatte verabschiedet
- du hattest verabschiedet
- er hatte verabschiedet
- wir hatten verabschiedet
- ihr hattet verabschiedet
- sie hatten verabschiedet
Futur I
- ich werde verabschieden
- du wirst verabschieden
- er wird verabschieden
- wir werden verabschieden
- ihr werdet verabschieden
- sie werden verabschieden
Futur II
- ich werde verabschiedet haben
- du wirst verabschiedet haben
- er wird verabschiedet haben
- wir werden verabschiedet haben
- ihr werdet verabschiedet haben
- sie werden verabschiedet haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich verabschiede
- du verabschiedest
- er verabschiede
- wir verabschieden
- ihr verabschiedet
- sie verabschieden
Konjunktiv II
- ich verabschiedete
- du verabschiedetest
- er verabschiedete
- wir verabschiedeten
- ihr verabschiedetet
- sie verabschiedeten
Konjunktiv Perfekt
- ich habe verabschiedet
- du habest verabschiedet
- er habe verabschiedet
- wir haben verabschiedet
- ihr habet verabschiedet
- sie haben verabschiedet
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte verabschiedet
- du hättest verabschiedet
- er hätte verabschiedet
- wir hätten verabschiedet
- ihr hättet verabschiedet
- sie hätten verabschiedet
Konjunktiv Futur I
- ich werde verabschieden
- du werdest verabschieden
- er werde verabschieden
- wir werden verabschieden
- ihr werdet verabschieden
- sie werden verabschieden
Konjunktiv Futur II
- ich werde verabschiedet haben
- du werdest verabschiedet haben
- er werde verabschiedet haben
- wir werden verabschiedet haben
- ihr werdet verabschiedet haben
- sie werden verabschiedet haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde verabschieden
- du würdest verabschieden
- er würde verabschieden
- wir würden verabschieden
- ihr würdet verabschieden
- sie würden verabschieden
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde verabschiedet haben
- du würdest verabschiedet haben
- er würde verabschiedet haben
- wir würden verabschiedet haben
- ihr würdet verabschiedet haben
- sie würden verabschiedet haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- verabschiede
- verabschieden wir
- verabschiedet
- verabschieden Sie
Infinitiv I
- verabschieden
- zu verabschieden
Infinitiv II
- verabschiedet haben
- verabschiedet zu haben
Partizip I
- verabschiedend
Partizip II
- verabschiedet
Almanca "verabschieden" Türkçe "vedalaşmak, hoşça kal demek, kanun kabul etmek" ile ilgili cümle örnekleri
-
Wir verabschiedeten uns am Bahnsteig herzlich mit einer festen Umarmung.
Peronda birbirimize sımsıkı sarılarak içtenlikle vedalaştık.
Hata Bildir — 1. cümle -
Vor der Abreise möchte ich mich unbedingt noch persönlich von meinen Nachbarn verabschieden.
Yola çıkmadan önce mutlaka komşularıma şahsen hoşça kal demek istiyorum.
Hata Bildir — 2. cümle -
Das Parlament hat gestern Abend ein zukunftsweisendes Klimaschutzgesetz verabschiedet.
Parlamento dün akşam geleceğe yön veren bir iklim koruma yasasını kabul etti.
Hata Bildir — 3. cümle -
Er verabschiedete sich mit freundlichen Worten von seinen langjährigen Kollegen.
Uzun yıllardır birlikte çalıştığı meslektaşlarına güzel sözlerle veda etti.
Hata Bildir — 4. cümle -
Es fiel ihr sichtlich schwer, sich von ihrer geliebten Heimatstadt zu verabschieden.
Çok sevdiği memleketinden ayrılmak / vedalaşmak ona gözle görülür şekilde zor geldi.
Hata Bildir — 5. cümle -
Darf ich mich kurz verabschieden? Mein Zug fährt in zehn Minuten ab.
Kısaca veda edebilir miyim? Trenim on dakika sonra kalkıyor.
Hata Bildir — 6. cümle -
Die Schulklasse verabschiedete die beliebte Lehrerin mit einem bunten Blumenstrauß.
Sınıf, çok sevilen öğretmeni rengarenk bir çiçek buketiyle uğurladı.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“verabschieden” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar