Almanca'da der Verbandkasten ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
der Verbandkasten
ilk yardım çantası (araçlar için resmi ad)
die Verbandkästen (çoğul)
araç ilk yardım çantaları (çoğ.)
Almanca "der Verbandkasten" kelimesinin Türkçe karşılığı "ilk yardım çantası (araçlar için resmi ad)" demektir. "Verbandkasten" kelimesinin okunuşu "[fɛɐ̯ˈbantˌkastn̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Verbandkasten kelimesinin dil bilgisel cinsi Maskulin olduğu için artikeli der olur. "Verbandkasten" kelimesinin Almanca çoğulu die Verbandkästen biçimindedir. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Verbandkasten ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Verbandkasten ile ilgili notlar
Almanca "Verbandkasten" Türkçe "ilk yardım çantası (araçlar için resmi ad)" ile ilgili cümle örnekleri
-
In jedem Kraftfahrzeug muss laut Straßenverkehrsordnung ein vorschriftsmäßiger Verbandkasten mitgeführt werden.
Karayolları trafik yönetmeliği uyarınca her motorlu araçta mevzuata uygun bir ilk yardım çantası bulundurulmalıdır.
Hata Bildir — 1. cümle -
Bei der Hauptuntersuchung beim TÜV kontrolliert der Prüfer auch das Ablaufdatum im Verbandkasten des Autos.
TÜV araç muayenesinde denetmen arabanın ilk yardım çantasındaki malzemelerin son kullanma tarihini de kontrol eder.
Hata Bildir — 2. cümle -
Der Verbandkasten enthält unter anderem medizinische Einweghandschuhe, Wundschnellverbände und eine Rettungsdecke.
Araç ilk yardım çantası diğer şeylerin yanında tıbbi tek kullanımlık eldivenler, yara bantları ve bir acil durum battaniyesi içerir.
Hata Bildir — 3. cümle -
Die gold-silberne Rettungsdecke im Verbandkasten schützt verletzte Unfallopfer vor gefährlicher Unterkühlung.
İlk yardım çantasındaki altın-gümüş renkli termal kurtarma battaniyesi yaralıları tehlikeli hipotermiden korur.
Hata Bildir — 4. cümle -
Ein abgelaufener Verbandkasten gilt bei der Verkehrskontrolle als geringer Mangel und kann ein Bußgeld nach sich ziehen.
Süresi geçmiş bir ilk yardım çantası trafik kontrolünde kusur sayılır ve para cezasına yol açabilir.
Hata Bildir — 5. cümle -
Verstauen Sie den Verbandkasten im Auto an einem Ort, an dem er im Notfall sofort griffbereit ist!
İlk yardım çantasını arabada acil bir durumda hemen el altında bulunabilecek bir yere koyunuz!
Hata Bildir — 6. cümle -
Die neue DIN-Norm schreibt vor, dass auch zwei medizinische Masken im Verbandkasten enthalten sein müssen.
Yeni standart, araç ilk yardım çantasında iki adet tıbbi maskenin de bulunmasını zorunlu kılmaktadır.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“Verbandkasten” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar