Almanca'da fristgerecht ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

fristgerecht

süresi içinde, vaktinde, son teslim tarihine uygun

  • Kelime türü: Adjektive
  • Okunuşu: [ˈfʁɪstɡəˌʁɛçt]

Almanca "fristgerecht" kelimesinin Türkçe karşılığı "süresi içinde, vaktinde, son teslim tarihine uygun" demektir. "fristgerecht" kelimesinin okunuşu "[ˈfʁɪstɡəˌʁɛçt]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Adjektive" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini fristgerecht ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

fristgerecht ile ilgili notlar

İsim kökü: 'die Frist' (mühlet/son süre). Eş anlamlısı: 'rechtzeitig'.

Almanca "fristgerecht" Türkçe "süresi içinde, vaktinde, son teslim tarihine uygun" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Wenn man einen bestehenden Handy- oder Mietvertrag beenden möchte, muss die schriftliche Kündigung unbedingt fristgerecht beim Vertragspartner eingehen.

    Mevcut bir cep telefonu veya kira sözleşmesi sonlandırılmak istendiğinde yazılı fesih bildiriminin sözleşme tarafına mutlaka yasal süresi içinde ulaşması gerekir.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Alle Studierenden müssen ihre schriftliche Bachelorarbeit bis spätestens Freitag um zwölf Uhr fristgerecht im Prüfungsamt abgeben.

    Tüm üniversite öğrencileri yazılı lisans bitirme tezlerini en geç cuma günü saat on ikiye kadar süresi içinde sınav işleri bürosuna teslim etmelidir.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Da der Einschluss gegen den Steuerbescheid fristgerecht innerhalb eines Monats eingereicht wurde, prüft das Finanzamt den Fall nun erneut.

    Vergi tahakkukuna yapılan itiraz bir ay içinde yasal süresine uygun olarak sunulduğu için vergi dairesi şimdi dosyayı yeniden inceliyor.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Wir danken unseren Kunden für die stets zuverlässige und fristgerechte Begleichung unserer Rechnungen.

    Faturalarımızın her zaman güvenilir ve süresi içinde ödenmesinden dolayı müşterilerimize teşekkür ederiz.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Für den fristgerechten Eingang eines Antrags bei Gericht zählt immer der Eingangsstempel und nicht das Datum des Poststempels.

    Bir dilekçenin mahkemeye süresi içinde ulaşmasında posta damgası tarihi değil, her zaman mahkemenin evrak giriş kaşesi esas alınır.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“fristgerecht” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.