Almanca'da verherrlichen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

verherrlichen

yüceltmek, övmek, göklere çıkarmak (genellikle şiddet, savaş veya diktatörlüğü övmek)

  • Kelime türü: Verben
  • Okunuşu: [fɛɐ̯ˈhɛʁlɪçn̩]

die - (çoğul)

- (çoğ.)

Almanca "verherrlichen" kelimesinin Türkçe karşılığı "yüceltmek, övmek, göklere çıkarmak (genellikle şiddet, savaş veya diktatörlüğü övmek)" demektir. "verherrlichen" kelimesinin okunuşu "[fɛɐ̯ˈhɛʁlɪçn̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. "verherrlichen" kelimesinin Almanca çoğulu die - biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini verherrlichen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

verherrlichen ile ilgili notlar

Ayrılmaz fiildir ('verherrlicht, verherrlichte, hat verherrlicht'). Hukuk ve basın dilinde özellikle 'Gewalt verherrlichen' (şiddeti övmek/yüceltmek) kalıbıyla kullanılır.

verherrlichen fiil çekimi (Konjugation)

Indikativ

Präsens

  • ich verherrliche
  • du verherrlichst
  • er verherrlicht
  • wir verherrlichen
  • ihr verherrlicht
  • sie verherrlichen

Präteritum

  • ich verherrlichte
  • du verherrlichtest
  • er verherrlichte
  • wir verherrlichten
  • ihr verherrlichtet
  • sie verherrlichten

Perfekt

  • ich habe geverherrlicht
  • du hast geverherrlicht
  • er hat geverherrlicht
  • wir haben geverherrlicht
  • ihr habt geverherrlicht
  • sie haben geverherrlicht

Plusquamperfekt

  • ich hatte geverherrlicht
  • du hattest geverherrlicht
  • er hatte geverherrlicht
  • wir hatten geverherrlicht
  • ihr hattet geverherrlicht
  • sie hatten geverherrlicht

Futur I

  • ich werde verherrlichen
  • du wirst verherrlichen
  • er wird verherrlichen
  • wir werden verherrlichen
  • ihr werdet verherrlichen
  • sie werden verherrlichen

Futur II

  • ich werde geverherrlicht haben
  • du wirst geverherrlicht haben
  • er wird geverherrlicht haben
  • wir werden geverherrlicht haben
  • ihr werdet geverherrlicht haben
  • sie werden geverherrlicht haben

Konjunktiv

Konjunktiv I

  • ich verherrliche
  • du verherrlichest
  • er verherrliche
  • wir verherrlichen
  • ihr verherrlichet
  • sie verherrlichen

Konjunktiv II

  • ich verherrlichte
  • du verherrlichtest
  • er verherrlichte
  • wir verherrlichten
  • ihr verherrlichtet
  • sie verherrlichten

Konjunktiv Perfekt

  • ich habe geverherrlicht
  • du habest geverherrlicht
  • er habe geverherrlicht
  • wir haben geverherrlicht
  • ihr habet geverherrlicht
  • sie haben geverherrlicht

Konjunktiv Plusquamperfekt

  • ich hätte geverherrlicht
  • du hättest geverherrlicht
  • er hätte geverherrlicht
  • wir hätten geverherrlicht
  • ihr hättet geverherrlicht
  • sie hätten geverherrlicht

Konjunktiv Futur I

  • ich werde verherrlichen
  • du werdest verherrlichen
  • er werde verherrlichen
  • wir werden verherrlichen
  • ihr werdet verherrlichen
  • sie werden verherrlichen

Konjunktiv Futur II

  • ich werde geverherrlicht haben
  • du werdest geverherrlicht haben
  • er werde geverherrlicht haben
  • wir werden geverherrlicht haben
  • ihr werdet geverherrlicht haben
  • sie werden geverherrlicht haben

Konjunktiv II (würde)

  • ich würde verherrlichen
  • du würdest verherrlichen
  • er würde verherrlichen
  • wir würden verherrlichen
  • ihr würdet verherrlichen
  • sie würden verherrlichen

Konjunktiv II Plusquamperfekt

  • ich würde geverherrlicht haben
  • du würdest geverherrlicht haben
  • er würde geverherrlicht haben
  • wir würden geverherrlicht haben
  • ihr würdet geverherrlicht haben
  • sie würden geverherrlicht haben

Imperativ / Infinitiv / Partizip

Imperativ

  • verherrlich
  • verherrlichen wir
  • verherrlicht
  • verherrlichen Sie

Infinitiv I

  • verherrlichen
  • zu verherrlichen

Infinitiv II

  • geverherrlicht haben
  • geverherrlicht zu haben

Partizip I

  • verherrlichend

Partizip II

  • geverherrlicht

Almanca "verherrlichen" Türkçe "yüceltmek, övmek, göklere çıkarmak (genellikle şiddet, savaş veya diktatörlüğü övmek)" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Nach dem deutschen Strafgesetzbuch ist es streng verboten, in Medien oder auf Versammlungen Gewalt und Kriegsverbrechen öffentlich zu verherrlichen.

    Alman Ceza Kanunu'na göre medyada veya toplantılarda şiddeti ve savaş suçlarını alenen övmek (yüceltmek) kesinlikle yasaktır.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Ein guter historischer Roman sollte vergangene Epochen realistisch darstellen, statt die harten Lebensbedingungen von damals romantisch zu verherrlichen.

    İyi bir tarihi roman o dönemin zorlu yaşam koşullarını romantik biçimde yüceltmek yerine geçmiş çağları gerçekçi şekilde betimlemelidir.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Jugendschutzbehörden prüfen Filme und Computerspiele genau darauf, ob sie extremistische Ideologien oder rohe Gewalt verherrlichen.

    Gençliği koruma makamları filmleri ve bilgisayar oyunlarını aşırılıkçı ideolojileri veya kaba şiddeti övüp övmedikleri açısından titizlikle inceler.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Unabhängige Beobachter kritisierten, dass einige regierungsnahe Fernsehsender in ihren Sendungen verurteilte Straftäter als Helden verherrlichten.

    Bağımsız gözlemciler hükümete yakın bazı televizyon kanallarının yayınlarında hüküm giymiş suçluları kahraman olarak yüceltmesini eleştirdi.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Erinnerungskultur bedeutet, sich ehrlich mit den dunklen Kapiteln der Geschichte auseinanderzusetzen und nichts nachträglich zu verherrlichen.

    Hafıza kültürü tarihin karanlık sayfalarıyla dürüstçe yüzleşmek ve sonradan hiçbir şeyi yüceltmemek demektir.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“verherrlichen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.