Almanca'da darauf ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

darauf

bunun üzerine, ondan sonra; onun üzerinde/üzerine ('warten / achten darauf')

  • Kelime türü: Adverbien
  • Okunuşu: [daˈʁaʊ̯f]

die - (çoğul)

- (çoğ.)

Almanca "darauf" kelimesinin Türkçe karşılığı "bunun üzerine, ondan sonra; onun üzerinde/üzerine ('warten / achten darauf')" demektir. "darauf" kelimesinin okunuşu "[daˈʁaʊ̯f]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Adverbien" olarak geçer. "darauf" kelimesinin Almanca çoğulu die - biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini darauf ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

darauf ile ilgili notlar

'da(r) + auf' edat zarfıdır (Pronominaladverb): 1) Zaman olarak 'am Tag darauf / kurz darauf' (ertesi gün / hemen ardından), 2) Fiillerle: 'achten darauf, dass ...' (...-e dikkat etmek), 'hinweisen darauf' (işaret etmek).

Almanca "darauf" Türkçe "bunun üzerine, ondan sonra; onun üzerinde/üzerine ('warten / achten darauf')" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Um halb sieben ging der Notruf bei der Leitstelle ein, und nur wenige Minuten darauf rückten bereits die ersten Löschzüge aus.

    Saat altı buçukta komuta merkezine acil çağrı ulaştı ve bundan sadece birkaç dakika sonra ilk itfaiye filoları yola çıktı.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Die Feuerwehr wies die Bevölkerung ausdrücklich darauf hin, wegen des starken Brandgeruchs alle Fenster geschlossen zu halten.

    İtfaiye yoğun yanık kokusu nedeniyle tüm pencerelerin kapalı tutulması hususuna halkın özellikle dikkatini çekti (buna işaret etti).

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Am Samstagabend wurde der Verdächtige festgenommen und am Tag darauf dem zuständigen Ermittlungsrichter vorgeführt.

    Cumartesi akşamı şüpheli gözaltına alındı ve ertesi gün (ondan sonraki gün) yetkili soruşturma hakiminin karşısına çıkarıldı.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Alle Kinder freuen sich schon wochenlang darauf, dass im Dezember endlich der erste Schnee fällt.

    Tüm çocuklar aralık ayında nihayet ilk karın yağacağı günü haftalardır heyecanla bekliyor (buna seviniyor).

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Beim Kauf von Lebensmitteln achten immer mehr Verbraucher darauf, woher das Obst und Gemüse stammt.

    Gıda alışverişi yaparken giderek daha fazla tüketici meyve ve sebzenin nereden geldiğine dikkat ediyor.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“darauf” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.