Almanca'da überflüssig ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

überflüssig

fazlalık, gereksiz, lüzumsuz ('sich überflüssig fühlen')

  • Kelime türü: Adjektive
  • Okunuşu: [ˈyːbɐˌflʏsɪç]

die - (çoğul)

- (çoğ.)

Almanca "überflüssig" kelimesinin Türkçe karşılığı "fazlalık, gereksiz, lüzumsuz ('sich überflüssig fühlen')" demektir. "überflüssig" kelimesinin okunuşu "[ˈyːbɐˌflʏsɪç]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Adjektive" olarak geçer. "überflüssig" kelimesinin Almanca çoğulu die - biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini überflüssig ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

überflüssig ile ilgili notlar

Su dolu bir kabın taşması ('überfließen') imgesinden türemiştir: 'fazla gelen, ihtiyaç duyulmayan, gereksiz'. Eş anlamlısı: 'unnötig / entbehrlich'.

Almanca "überflüssig" Türkçe "fazlalık, gereksiz, lüzumsuz ('sich überflüssig fühlen')" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Bei der Überarbeitung seines Textes strich der Autor alle überflüssigen Füllwörter, damit die Sätze klarer und lebendiger klingen.

    Metnini gözden geçirirken yazar cümlelerin daha net ve canlı duyulması için tüm gereksiz (fazlalık) dolgu kelimeleri çıkardı.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Durch das digitale Bürgerserviceportal sind viele früher übliche Behördengänge auf das Rathaus heute völlig überflüssig geworden.

    Dijital vatandaşlık hizmet portalı sayesinde eskiden olağan olan pek çok belediye binasına gitme işi günümüzde tamamen gereksiz hale geldi.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Vor dem Umzug verschenkte die Familie gut erhaltene, aber im eigenen Haushalt überflüssige Möbel über ein Nachbarschaftsportal.

    Taşınmadan önce aile iyi durumda olan ancak kendi evlerinde fazlalık haline gelen mobilyaları komşuluk portalı üzerinden ücretsiz dağıttı.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Ein doppelter Karton um die bereits verpackten Nudeln ist aus Sicht des Umweltschutzes völlig überflüssig.

    Zaten ambalajlanmış makarnanın etrafındaki ikinci bir karton kutu çevre koruma açısından tamamen gereksizdir.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. In einem guten Team wird jede Aufgabe so verteilt, dass sich kein einziges Mitglied am Arbeitsplatz überflüssig fühlt.

    İyi bir ekipte her görev öyle dağıtılır ki iş yerinde tek bir üye bile kendini fazlalık hissetmez.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“überflüssig” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.