Almanca'da überarbeiten ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
überarbeiten
gözden geçirmek, revize etmek, düzeltmek, çok çalışıp yorulmak (sich überarbeiten)
Almanca "überarbeiten" kelimesinin Türkçe karşılığı "gözden geçirmek, revize etmek, düzeltmek, çok çalışıp yorulmak (sich überarbeiten)" demektir. "überarbeiten" kelimesinin okunuşu "[yːbɐˈʔaʁbaɪ̯tn̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini überarbeiten ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
überarbeiten ile ilgili notlar
überarbeiten fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich überarbeite
- du überarbeitest
- er überarbeitet
- wir überarbeiten
- ihr überarbeitet
- sie überarbeiten
Präteritum
- ich überarbeitete
- du überarbeitetest
- er überarbeitete
- wir überarbeiteten
- ihr überarbeitetet
- sie überarbeiteten
Perfekt
- ich habe überarbeitet
- du hast überarbeitet
- er hat überarbeitet
- wir haben überarbeitet
- ihr habt überarbeitet
- sie haben überarbeitet
Plusquamperfekt
- ich hatte überarbeitet
- du hattest überarbeitet
- er hatte überarbeitet
- wir hatten überarbeitet
- ihr hattet überarbeitet
- sie hatten überarbeitet
Futur I
- ich werde überarbeiten
- du wirst überarbeiten
- er wird überarbeiten
- wir werden überarbeiten
- ihr werdet überarbeiten
- sie werden überarbeiten
Futur II
- ich werde überarbeitet haben
- du wirst überarbeitet haben
- er wird überarbeitet haben
- wir werden überarbeitet haben
- ihr werdet überarbeitet haben
- sie werden überarbeitet haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich überarbeite
- du überarbeitest
- er überarbeite
- wir überarbeiten
- ihr überarbeitet
- sie überarbeiten
Konjunktiv II
- ich überarbeitete
- du überarbeitetest
- er überarbeitete
- wir überarbeiteten
- ihr überarbeitetet
- sie überarbeiteten
Konjunktiv Perfekt
- ich habe überarbeitet
- du habest überarbeitet
- er habe überarbeitet
- wir haben überarbeitet
- ihr habet überarbeitet
- sie haben überarbeitet
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte überarbeitet
- du hättest überarbeitet
- er hätte überarbeitet
- wir hätten überarbeitet
- ihr hättet überarbeitet
- sie hätten überarbeitet
Konjunktiv Futur I
- ich werde überarbeiten
- du werdest überarbeiten
- er werde überarbeiten
- wir werden überarbeiten
- ihr werdet überarbeiten
- sie werden überarbeiten
Konjunktiv Futur II
- ich werde überarbeitet haben
- du werdest überarbeitet haben
- er werde überarbeitet haben
- wir werden überarbeitet haben
- ihr werdet überarbeitet haben
- sie werden überarbeitet haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde überarbeiten
- du würdest überarbeiten
- er würde überarbeiten
- wir würden überarbeiten
- ihr würdet überarbeiten
- sie würden überarbeiten
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde überarbeitet haben
- du würdest überarbeitet haben
- er würde überarbeitet haben
- wir würden überarbeitet haben
- ihr würdet überarbeitet haben
- sie würden überarbeitet haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- überarbeite
- überarbeiten wir
- überarbeitet
- überarbeiten Sie
Infinitiv I
- überarbeiten
- zu überarbeiten
Infinitiv II
- überarbeitet haben
- überarbeitet zu haben
Partizip I
- überarbeitend
Partizip II
- überarbeitet
Almanca "überarbeiten" Türkçe "gözden geçirmek, revize etmek, düzeltmek, çok çalışıp yorulmak (sich überarbeiten)" ile ilgili cümle örnekleri
-
Der Autor musste den ersten Entwurf seines Romans auf Wunsch des Verlags noch einmal gründlich überarbeiten.
Yazar, romanının ilk taslağını yayınevinin ricası üzerine baştan aşağı bir kez daha gözden geçirmek / revize etmek zorunda kaldı.
Hata Bildir — 1. cümle -
Die Regierung kündigte an, das veraltete Steuerrecht im kommenden Jahr grundlegend zu überarbeiten.
Hükümet eskiyen vergi hukukunu önümüzdeki yıl köklü bir şekilde revize edeceğini duyurdu.
Hata Bildir — 2. cümle -
Passen Sie gut auf Ihre Gesundheit auf und überarbeiten Sie sich nicht bei diesem anstrengenden Projekt!
Sağlığınıza çok dikkat ediniz ve bu yorucu projede kendinizi aşırı yorup tüketmeyiniz (fazla çalışıp tükenmeyiniz)!
Hata Bildir — 3. cümle -
Nach dem Feedback der Prüfer überarbeitete die Studentin die Einleitung ihrer Masterarbeit.
Sınav jürisinin geri bildiriminin ardından üniversite öğrencisi yüksek lisans tezinin giriş bölümünü düzeltti.
Hata Bildir — 4. cümle -
Der Grafiker überarbeitete das Firmenlogo, um ihm ein moderneres und frischeres Aussehen zu verleihen.
Grafiker şirket logosunu daha modern ve taze bir görünüm kazandırmak için revize etti.
Hata Bildir — 5. cümle -
Wer sich dauerhaft überarbeitet, riskiert ein schweres Burnout-Syndrom und chronische Erschöpfung.
Sürekli aşırı çalışan kişi ağır bir tükenmişlik sendromunu ve kronik yorgunluğu göze almış olur.
Hata Bildir — 6. cümle -
Die Notfallpläne der Stadt wurden nach den Erfahrungen des letzten Hochwassers komplett überarbeitet.
Şehrin acil durum eylem planları son sel felaketinin tecrübeleri ışığında baştan sona güncellendi.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“überarbeiten” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar