Almanca'da "eigen" kelimesinin Türkçe çevirisi "kendi, öz, has, kendine ait" anlamına gelmektedir. "eigen" kelimesinin okunuşu ve telaffuzu "ay-gın" şeklindedir. Kelime Alman dil bilgisinde "Adjektive" olarak geçmektedir.
Jedes Land hat seine eigene Kultur.
Her ülkenin kendine özgü bir kültürü vardır.
Ich möchte mein eigenes Zimmer haben.
Kendi odama sahip olmak istiyorum.
Er hat eine ganz eigene Art zu sprechen. Onun kendine çok has bir konuşma tarzı var.