Almanca'da die Diskussion ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
die Diskussion
tartışma, müzakere, fikir alışverişi
die Diskussionen (çoğul)
tartışmalar, müzakereler (çoğ.)
Almanca "die Diskussion" kelimesinin Türkçe karşılığı "tartışma, müzakere, fikir alışverişi" demektir. "Diskussion" kelimesinin okunuşu "[dɪskʊˈsi̯oːn]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Diskussion kelimesinin dil bilgisel cinsi Feminin olduğu için artikeli die olur. "Diskussion" kelimesinin Almanca çoğulu die Diskussionen biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Diskussion ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Diskussion ile ilgili notlar
die Diskussion Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
| Hâl | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Diskussion | die Diskussionen |
| Akkusativ | die Diskussion | die Diskussionen |
| Dativ | der Diskussion | den Diskussionen |
| Genitiv | der Diskussion | der Diskussionen |
Almanca "Diskussion" Türkçe "tartışma, müzakere, fikir alışverişi" ile ilgili cümle örnekleri
-
Nach dem Vortrag des Gastprofessors entwickelte sich im Hörsaal eine lebhafte und sachliche Diskussion mit den Studierenden.
Konuk profesörün sunumunun ardından amfide öğrencilerle canlı ve yapıcı (nesnel) bir tartışma gelişti.
Hata Bildir — 1. cümle -
In der aktuellen politischen Diskussion geht es vor allem darum, wie das Rentensystem langfristig gerecht finanziert werden kann.
Güncel siyasi tartışmada her şeyden önce emeklilik sisteminin uzun vadede adil biçimde nasıl finanse edilebileceği ele alınıyor.
Hata Bildir — 2. cümle -
Eine faire Diskussion setzt voraus, dass man die Argumente der anderen Seite aufmerksam anhört und respektvoll beantwortet.
Adil bir tartışma karşı tarafın argümanlarını dikkatle dinlemeyi ve saygılı bir şekilde yanıtlamayı gerektirir.
Hata Bildir — 3. cümle -
Über die Sicherheit der Arbeitsplätze gibt es nach Aussage des Vorstands überhaupt keine Diskussion.
Yönetim kurulunun açıklamasına göre iş yerlerinin güvencesi konusunda hiçbir tartışma söz konusu değildir.
Hata Bildir — 4. cümle -
Am runden Tisch brachten Bürgervertreter und Stadtplaner neue Vorschläge in die Diskussion um die Verkehrsberuhigung ein.
Yuvarlak masa toplantısında vatandaş temsilcileri ve şehir plancıları trafiğin sakinleştirilmesi tartışmasına yeni öneriler sundular.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“Diskussion” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar