Almanca'da aufmerksam ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

aufmerksam

dikkatli, pürdikkat, özenli, ince/düşünceli

  • Kelime türü: Adjektive
  • Okunuşu: [ˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːm]

Almanca "aufmerksam" kelimesinin Türkçe karşılığı "dikkatli, pürdikkat, özenli, ince/düşünceli" demektir. "aufmerksam" kelimesinin okunuşu "[ˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːm]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Adjektive" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini aufmerksam ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

aufmerksam ile ilgili notlar

Derecelendirme: aufmerksam, aufmerksamer, am aufmerksamsten. 'aufmerksam machen auf' (+Akk).

Almanca "aufmerksam" Türkçe "dikkatli, pürdikkat, özenli, ince/düşünceli" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Die Schüler hörten der spannenden Erzählung der Lehrerin mucksmäuschenstill und aufmerksam zu.

    Öğrenciler öğretmenin heyecan verici anlatımını çıt çıkarmadan ve pürdikkat dinlediler.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Ein aufmerksamer Nachbar bemerkte den verdächtigen Rauch im Treppenhaus und alarmierte sofort die Feuerwehr.

    Dikkatli bir komşu merdiven boşluğundaki şüpheli dumanı fark etti ve derhal itfaiyeyi alarma geçirdi.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Er ist ein sehr aufmerksamer Gastgeber, der seinen Gästen jeden Wunsch von den Augen abliest.

    Misafirlerinin her arzusunu gözlerinden anlayan son derece düşünceli / özenli bir ev sahibidir.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Bitte lesen Sie sich den Arbeitsvertrag vor der Unterschrift äußerst aufmerksam durch!

    İmzalamadan önce lütfen iş sözleşmesini son derece dikkatle baştan sona okuyun!

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Ich möchte Sie auf einen kleinen redaktionellen Druckfehler auf Seite vierzehn aufmerksam machen.

    Sayfa on dörtteki küçük bir dizgi hatasına dikkatinizi çekmek isterim.

    Hata Bildir — 5. cümle
  6. Im dichten Berufsverkehr muss man stets aufmerksam bleiben, um Unfälle rechtzeitig zu vermeiden.

    Yoğun iş trafiğinde kazaları vaktinde önlemek için daima dikkatli kalınmalıdır.

    Hata Bildir — 6. cümle
  7. Er brachte ihr als aufmerksame Geste einen Strauß ihrer Lieblingsblumen mit.

    İnce ve düşünceli bir jest olarak ona en sevdiği çiçeklerden oluşan bir buket getirdi.

    Hata Bildir — 7. cümle

Soru-Cevap

“aufmerksam” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.