Almanca'da gerecht ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

Eine gerechte Verteilung der Ressourcen ist eine grundlegende Voraussetzung für sozialen Frieden.

Kaynakların adil bir şekilde dağıtılması, toplumsal barışın temel bir ön koşuludur.

Der weise Richter fällte nach sorgfältiger Prüfung aller Zeugenaussagen ein gerechtes Urteil.

Bilge yargıç tüm tanık ifadelerini dikkatlice inceledikten sonra adil bir karar verdi.

Wir fordern einen gerechten Lohn für die schwere und verantwortungsvolle körperliche Arbeit.

Bu ağır ve sorumluluk gerektiren bedensel çalışma için adil bir ücret talep ediyoruz.

Ein guter Lehrer behandelt alle Schüler gleichmäßig und bemüht sich stets um eine gerechte Benotung.

İyi bir öğretmen tüm öğrencilerine eşit davranır ve daima adil bir notlandırma yapmaya gayret eder.

Um den hohen Erwartungen der Kunden vollkommen gerecht zu werden, arbeiten wir rund um die Uhr.

Müşterilerin yüksek beklentilerinin hakkını tam olarak verebilmek için gece gündüz çalışıyoruz.

Es gibt in einer demokratischen Gesellschaft keinen Grundsatz, der wichtiger wäre als ein gerechtes Rechtssystem.

Demokratik bir toplumda adil bir hukuk sisteminden daha önemli bir ilke yoktur.

Die gerechte Aufteilung der Hausarbeit verhinderte viele unnötige Streitigkeiten in der Wohngemeinschaft.

Ev işlerinin adilce bölüşülmesi, öğrenci evinde pek çok gereksiz kavgayı önledi.