Almanca'da voraussetzen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
voraussetzen
şart koşmak, ön koşul olarak istemek, varsaymak
Almanca "voraussetzen" kelimesinin Türkçe karşılığı "şart koşmak, ön koşul olarak istemek, varsaymak" demektir. "voraussetzen" kelimesinin okunuşu "[foˈʁaʊ̯sˌzɛt͡sn̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini voraussetzen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
voraussetzen ile ilgili notlar
voraussetzen fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich setze voraus
- du setzt voraus
- er setzt voraus
- wir setzen voraus
- ihr setzt voraus
- sie setzen voraus
Präteritum
- ich setzte voraus
- du setztest voraus
- er setzte voraus
- wir setzten voraus
- ihr setztet voraus
- sie setzten voraus
Perfekt
- ich habe vorausgesetzt
- du hast vorausgesetzt
- er hat vorausgesetzt
- wir haben vorausgesetzt
- ihr habt vorausgesetzt
- sie haben vorausgesetzt
Plusquamperfekt
- ich hatte vorausgesetzt
- du hattest vorausgesetzt
- er hatte vorausgesetzt
- wir hatten vorausgesetzt
- ihr hattet vorausgesetzt
- sie hatten vorausgesetzt
Futur I
- ich werde voraussetzen
- du wirst voraussetzen
- er wird voraussetzen
- wir werden voraussetzen
- ihr werdet voraussetzen
- sie werden voraussetzen
Futur II
- ich werde vorausgesetzt haben
- du wirst vorausgesetzt haben
- er wird vorausgesetzt haben
- wir werden vorausgesetzt haben
- ihr werdet vorausgesetzt haben
- sie werden vorausgesetzt haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich voraussetze
- du voraussetzest
- er voraussetze
- wir voraussetzen
- ihr voraussetzet
- sie voraussetzen
Konjunktiv II
- ich setzte voraus
- du setztest voraus
- er setzte voraus
- wir setzten voraus
- ihr setztet voraus
- sie setzten voraus
Konjunktiv Perfekt
- ich habe vorausgesetzt
- du habest vorausgesetzt
- er habe vorausgesetzt
- wir haben vorausgesetzt
- ihr habet vorausgesetzt
- sie haben vorausgesetzt
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte vorausgesetzt
- du hättest vorausgesetzt
- er hätte vorausgesetzt
- wir hätten vorausgesetzt
- ihr hättet vorausgesetzt
- sie hätten vorausgesetzt
Konjunktiv Futur I
- ich werde voraussetzen
- du werdest voraussetzen
- er werde voraussetzen
- wir werden voraussetzen
- ihr werdet voraussetzen
- sie werden voraussetzen
Konjunktiv Futur II
- ich werde vorausgesetzt haben
- du werdest vorausgesetzt haben
- er werde vorausgesetzt haben
- wir werden vorausgesetzt haben
- ihr werdet vorausgesetzt haben
- sie werden vorausgesetzt haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde voraussetzen
- du würdest voraussetzen
- er würde voraussetzen
- wir würden voraussetzen
- ihr würdet voraussetzen
- sie würden voraussetzen
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde vorausgesetzt haben
- du würdest vorausgesetzt haben
- er würde vorausgesetzt haben
- wir würden vorausgesetzt haben
- ihr würdet vorausgesetzt haben
- sie würden vorausgesetzt haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- setze voraus
- setzen wir voraus
- setzt voraus
- setzen Sie voraus
Infinitiv I
- voraussetzen
- vorauszusetzen
Infinitiv II
- vorausgesetzt haben
- vorausgesetzt zu haben
Partizip I
- voraussetzend
Partizip II
- vorausgesetzt
Almanca "voraussetzen" Türkçe "şart koşmak, ön koşul olarak istemek, varsaymak" ile ilgili cümle örnekleri
-
Die ausgeschriebene Führungsposition setzt ein abgeschlossenes Hochschulstudium und verhandlungssicheres Englisch voraus.
İlan edilen yönetici pozisyonu tamamlanmış bir üniversite diplomasını ve akıcı müzakere İngilizcesini şart koşmaktadır.
Hata Bildir — 1. cümle -
Wir setzen voraus, dass alle Teilnehmer die Grundlagen der Programmierung bereits beherrschen.
Tüm katılımcıların programlamanın temellerine zaten hakim olduklarını varsayıyoruz / ön koşul sayıyoruz.
Hata Bildir — 2. cümle -
Erfolg im Mannschaftssport setzt absolute Disziplin, gegenseitigen Respekt und Teamgeist voraus.
Takım sporunda başarı mutlak disiplini, karşılıklı saygıyı ve takım ruhunu şart koşar / gerektirir.
Hata Bildir — 3. cümle -
Das Bestehen dieses schwierigen Eignungstests setzt monatelange intensive Vorbereitung voraus.
Bu zorlu yetenek sınavını geçmek aylar süren yoğun bir hazırlığı gerektirir.
Hata Bildir — 4. cümle -
Ich hatte fälschlicherweise vorausgesetzt, dass du den Konferenzraum für unser Meeting schon reserviert hast.
Toplantımız için konferans salonunu senin çoktan rezerve ettiğini hatalı bir şekilde varsaymıştım.
Hata Bildir — 5. cümle -
Eine vertrauensvolle Zusammenarbeit setzt ehrliche und transparente Kommunikation auf beiden Seiten voraus.
Güvene dayalı bir iş birliği her iki tarafta da dürüst ve şeffaf bir iletişimi ön koşul kılar.
Hata Bildir — 6. cümle -
Vorausgesetzt, das Wetter bleibt am Wochenende sonnig, werden wir den Ausflug in die Berge machen.
Hafta sonu havanın güneşli kalması şartıyla dağ gezisini gerçekleştireceğiz.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“voraussetzen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar