Almanca'da die Verletzung ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
die Verletzung
yaralanma, sakatlanma, yara; ihlal (kural/yasa ihlali)
die Verletzungen (çoğul)
yaralanmalar; ihlaller (çoğ.)
Almanca "die Verletzung" kelimesinin Türkçe karşılığı "yaralanma, sakatlanma, yara; ihlal (kural/yasa ihlali)" demektir. "Verletzung" kelimesinin okunuşu "[fɛɐ̯ˈlɛt͡sʊŋ]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Verletzung kelimesinin dil bilgisel cinsi Feminin olduğu için artikeli die olur. "Verletzung" kelimesinin Almanca çoğulu die Verletzungen biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Verletzung ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Verletzung ile ilgili notlar
die Verletzung Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
| Hâl | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Verletzung | die Verletzungen |
| Akkusativ | die Verletzung | die Verletzungen |
| Dativ | der Verletzung | den Verletzungen |
| Genitiv | der Verletzung | der Verletzungen |
Almanca "Verletzung" Türkçe "yaralanma, sakatlanma, yara; ihlal (kural/yasa ihlali)" ile ilgili cümle örnekleri
-
Wegen einer schmerzhaften Verletzung am linken Kniegelenk musste der Stürmer schon in der ersten Halbzeit ausgewechselt werden.
Sol diz eklemindeki ağrılı sakatlanma nedeniyle forvet oyuncusu daha ilk yarıda oyundan alınmak zorunda kaldı.
Hata Bildir — 1. cümle -
Bei dem Verkehrsunfall auf der Landstraße erlitten die beiden Insassen zum Glück nur leichte Verletzungen.
Şehir dışı yoldaki trafik kazasında araçtaki iki kişi şans eseri yalnızca hafif yaralanmalarla kurtuldu.
Hata Bildir — 2. cümle -
Gründliches Aufwärmen und Dehnen vor dem Sport schützt die Muskulatur wirksam vor Zerrungen und anderen Verletzungen.
Spordan önce iyice ısınmak ve esneme hareketleri yapmak kasları zorlanmalara ve diğer sakatlanmalara karşı etkili biçimde korur.
Hata Bildir — 3. cümle -
Die unerlaubte Weitergabe vertraulicher Kundendaten stellt eine schwere Verletzung der gesetzlichen Datenschutzregeln dar.
Gizli müşteri verilerinin izinsiz paylaşılması yasal veri koruma kurallarının ağır bir ihlalini oluşturur.
Hata Bildir — 4. cümle -
Nach der ärztlichen Versorgung seiner Verletzung in der Notaufnahme durfte der Patient am Abend wieder nach Hause.
Acil serviste yarasının tıbbi tedavisinin yapılmasının ardından hastanın akşamleyin tekrar evine gitmesine izin verildi.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“Verletzung” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar