Almanca'da wieder ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

wieder

tekrar, yeniden, yine

  • Kelime türü: Adverbien
  • Okunuşu: [ˈviːdɐ]

die - (çoğul)

- (çoğ.)

Almanca "wieder" kelimesinin Türkçe karşılığı "tekrar, yeniden, yine" demektir. "wieder" kelimesinin okunuşu "[ˈviːdɐ]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Adverbien" olarak geçer. "wieder" kelimesinin Almanca çoğulu die - biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini wieder ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

wieder ile ilgili notlar

Dikkat: 'wieder' (tekrar/yeniden) ile 'wider' (karşı/aykırı: 'Widerspruch') karıştırılmamalıdır! ('immer wieder' = tekrar tekrar / sık sık, 'schon wieder' = yine mi).

Almanca "wieder" Türkçe "tekrar, yeniden, yine" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Nach dem erfolgreichen Wiederaufbau soll die historische Berggaststätte im nächsten Jahr wieder für Besucher öffnen.

    Başarılı yeniden inşanın ardından tarihi dağ restoranının gelecek yıl ziyaretçiler için tekrar açılması planlanıyor.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Nachdem die Unfallstelle geräumt worden war, gab die Polizei die gesperrte Bundesstraße am Nachmittag wieder für den Verkehr frei.

    Kaza yeri temizlendikten sonra polis kapatılan devlet yolunu öğleden sonra yeniden trafiğe açtı.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Nach seiner überstandenen Erkältung geht es unserem Kollegen heute zum Glück wieder viel besser.

    Atlattığı soğuk algınlığının ardından iş arkadaşımız bugün neyse ki tekrar çok daha iyi.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Auf der steilen Bergstraße müssen die Feuerwehrleute im Winter immer wieder ausrücken, um hängengebliebene Fahrzeuge zu bergen.

    Dik dağ yolunda itfaiyeciler kışın yolda kalan araçları kurtarmak için tekrar tekrar (sık sık) göreve çıkmak zorunda kalırlar.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Wir freuen uns schon sehr darauf, Sie im nächsten Sommer wieder als Gäste in unserem Gasthof begrüßen zu dürfen.

    Gelecek yaz sizi konuk evimizde yeniden misafir olarak ağırlayacak olmaktan şimdiden büyük mutluluk duyuyoruz.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“wieder” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.