Almanca'da der Wiederaufbau ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
der Wiederaufbau
yeniden inşa, imar ve ihya çalışmaları
Almanca "der Wiederaufbau" kelimesinin Türkçe karşılığı "yeniden inşa, imar ve ihya çalışmaları" demektir. "Wiederaufbau" kelimesinin okunuşu "[ˈviːdɐˌʔaʊ̯fbaʊ̯]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Wiederaufbau kelimesinin dil bilgisel cinsi Maskulin olduğu için artikeli der olur. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Wiederaufbau ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Wiederaufbau ile ilgili notlar
der Wiederaufbau Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
| Hâl | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wiederaufbau | — |
| Akkusativ | den Wiederaufbau | — |
| Dativ | dem Wiederaufbau | — |
| Genitiv | des Wiederaufbaus | — |
Almanca "Wiederaufbau" Türkçe "yeniden inşa, imar ve ihya çalışmaları" ile ilgili cümle örnekleri
-
Unmittelbar nach dem verheerenden Brand sicherte der Freistaat als Eigentümer den originalgetreuen Wiederaufbau des beschädigten Gebäudes zu.
Yıkıcı yangının hemen ardından Serbest Eyalet mülk sahibi sıfatıyla hasar gören binanın aslına sadık kalınarak yeniden inşa edileceği sözünü verdi.
Hata Bildir — 1. cümle -
Der historische Wiederaufbau der im Krieg zerstörten Dresdner Frauenkirche wurde durch Spenden aus der ganzen Welt ermöglicht.
Savaşta yıkılan Dresden Frauenkirche'nin tarihi yeniden inşası tüm dünyadan toplanan bağışlar sayesinde mümkün oldu.
Hata Bildir — 2. cümle -
Nach der schweren Flutkatastrophe unterstützte die Bundesregierung die betroffenen Gemeinden mit einem Milliardenprogramm beim Wiederaufbau der Infrastruktur.
Ağır sel felaketinin ardından federal hükümet zarar gören belediyelere altyapının yeniden inşası için milyarlarca avroluk bir programla destek verdi.
Hata Bildir — 3. cümle -
Bevor mit dem eigentlichen Wiederaufbau des Dachstuhls begonnen werden kann, müssen Statiker das Mauerwerk gründlich prüfen.
Çatı katının asıl yeniden inşasına başlanmadan önce statik uzmanlarının duvar yapısını iyice incelemesi gerekiyor.
Hata Bildir — 4. cümle -
Die Gebäudeversicherung übernimmt im Schadensfall die vollen Kosten für den Wiederaufbau eines abgebrannten Wohnhauses.
Bina sigortası hasar durumunda yanan bir konutun yeniden inşa edilmesinin tüm maliyetini karşılar.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“Wiederaufbau” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar