Almanca'da übertragen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
übertragen
aktarmak, devretmek, nakletmek, bulaştırmak, canlı yayınlamak
Almanca "übertragen" kelimesinin Türkçe karşılığı "aktarmak, devretmek, nakletmek, bulaştırmak, canlı yayınlamak" demektir. "übertragen" kelimesinin okunuşu "[yːbɐˈtʁaːɡn̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini übertragen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
übertragen ile ilgili notlar
übertragen fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich übertrage
- du überträgst
- er überträgt
- wir übertragen
- ihr übertragt
- sie übertragen
Präteritum
- ich übertrug
- du übertrugst
- er übertrug
- wir übertrugen
- ihr übertrugt
- sie übertrugen
Perfekt
- ich habe übertragen
- du hast übertragen
- er hat übertragen
- wir haben übertragen
- ihr habt übertragen
- sie haben übertragen
Plusquamperfekt
- ich hatte übertragen
- du hattest übertragen
- er hatte übertragen
- wir hatten übertragen
- ihr hattet übertragen
- sie hatten übertragen
Futur I
- ich werde übertragen
- du wirst übertragen
- er wird übertragen
- wir werden übertragen
- ihr werdet übertragen
- sie werden übertragen
Futur II
- ich werde übertragen haben
- du wirst übertragen haben
- er wird übertragen haben
- wir werden übertragen haben
- ihr werdet übertragen haben
- sie werden übertragen haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich übertrage
- du übertragest
- er übertrage
- wir übertragen
- ihr übertraget
- sie übertragen
Konjunktiv II
- ich übertrüge
- du übertrügest
- er übertrüge
- wir übertrügen
- ihr übertrüget
- sie übertrügen
Konjunktiv Perfekt
- ich habe übertragen
- du habest übertragen
- er habe übertragen
- wir haben übertragen
- ihr habet übertragen
- sie haben übertragen
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte übertragen
- du hättest übertragen
- er hätte übertragen
- wir hätten übertragen
- ihr hättet übertragen
- sie hätten übertragen
Konjunktiv Futur I
- ich werde übertragen
- du werdest übertragen
- er werde übertragen
- wir werden übertragen
- ihr werdet übertragen
- sie werden übertragen
Konjunktiv Futur II
- ich werde übertragen haben
- du werdest übertragen haben
- er werde übertragen haben
- wir werden übertragen haben
- ihr werdet übertragen haben
- sie werden übertragen haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde übertragen
- du würdest übertragen
- er würde übertragen
- wir würden übertragen
- ihr würdet übertragen
- sie würden übertragen
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde übertragen haben
- du würdest übertragen haben
- er würde übertragen haben
- wir würden übertragen haben
- ihr würdet übertragen haben
- sie würden übertragen haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- übertrage
- übertragen wir
- übertragt
- übertragen Sie
Infinitiv I
- übertragen
- zu übertragen
Infinitiv II
- übertragen haben
- übertragen zu haben
Partizip I
- übertragend
Partizip II
- übertragen
Almanca "übertragen" Türkçe "aktarmak, devretmek, nakletmek, bulaştırmak, canlı yayınlamak" ile ilgili cümle örnekleri
-
Das spannende Finale der Fußball-Weltmeisterschaft wird live in über zweihundert Länder übertragen.
Futbol Dünya Kupası'nın heyecan dolu finali iki yüzden fazla ülkeye canlı olarak aktarılmaktadır / yayınlanmaktadır.
Hata Bildir — 1. cümle -
Der Geschäftsführer übertrug der fähigen Abteilungsleiterin die volle Verantwortung für das Großprojekt.
Genel müdür, büyük projenin tüm sorumluluğunu yetenekli departman müdürüne devretti.
Hata Bildir — 2. cümle -
Bestimmte Infektionskrankheiten werden vor allem durch Zecken oder Stechmücken auf den Menschen übertragen.
Bazı bulaşıcı hastalıklar insanlara her şeyden önce keneler veya sivrisinekler yoluyla bulaşır / geçer.
Hata Bildir — 3. cümle -
Man kann diese speziellen wissenschaftlichen Ergebnisse nicht einfach ungeprüft auf die Praxis übertragen.
Bu özel bilimsel sonuçları öylece denetlenmeksizin doğrudan pratiğe aktaramazsınız.
Hata Bildir — 4. cümle -
Über das USB-Kabel lassen sich alle Fotos und Videos blitzschnell auf den Computer übertragen.
USB kablosu üzerinden tüm fotoğraflar ve videolar şimşek hızıyla bilgisayara aktarılabilir.
Hata Bildir — 5. cümle -
Der alte Eigentümer übertrug das historische Anwesen noch zu Lebzeiten notariell auf seine Enkelin.
Eski mülk sahibi tarihi malikaneyi henüz hayattayken noter huzurunda torununa devretti.
Hata Bildir — 6. cümle -
Mikrofone und Kameras übertrugen die Worte des Papstes feierlich auf den voll besetzten Petersplatz.
Mikrofonlar ve kameralar Papanın sözlerini tıka basa dolu Aziz Petrus Meydanı'na canlı aktardı.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“übertragen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar