Almanca'da einsehen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

einsehen

kabul etmek, hak vermek, hatasını anlamak; incelemek, gözden geçirmek (belge/dosya)

  • Kelime türü: Verben
  • Okunuşu: [ˈaɪ̯nˌzeːən]

die - (çoğul)

- (çoğ.)

Almanca "einsehen" kelimesinin Türkçe karşılığı "kabul etmek, hak vermek, hatasını anlamak; incelemek, gözden geçirmek (belge/dosya)" demektir. "einsehen" kelimesinin okunuşu "[ˈaɪ̯nˌzeːən]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. "einsehen" kelimesinin Almanca çoğulu die - biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini einsehen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

einsehen ile ilgili notlar

Ayrılabilen düzensiz fiildir ('sieht ... ein', Präteritum: 'sah ein', Partizip II: 'hat eingesehen'). İsim hali: 'die Einsicht' (kavrayış / dosya inceleme hakkı: 'Akteneinsicht').

einsehen fiil çekimi (Konjugation)

Indikativ

Präsens

  • ich einsehe
  • du einsehst
  • er einseht
  • wir einsehen
  • ihr einseht
  • sie einsehen

Präteritum

  • ich einsehte
  • du einsehtest
  • er einsehte
  • wir einsehten
  • ihr einsehtet
  • sie einsehten

Perfekt

  • ich habe geeinseht
  • du hast geeinseht
  • er hat geeinseht
  • wir haben geeinseht
  • ihr habt geeinseht
  • sie haben geeinseht

Plusquamperfekt

  • ich hatte geeinseht
  • du hattest geeinseht
  • er hatte geeinseht
  • wir hatten geeinseht
  • ihr hattet geeinseht
  • sie hatten geeinseht

Futur I

  • ich werde einsehen
  • du wirst einsehen
  • er wird einsehen
  • wir werden einsehen
  • ihr werdet einsehen
  • sie werden einsehen

Futur II

  • ich werde geeinseht haben
  • du wirst geeinseht haben
  • er wird geeinseht haben
  • wir werden geeinseht haben
  • ihr werdet geeinseht haben
  • sie werden geeinseht haben

Konjunktiv

Konjunktiv I

  • ich einsehe
  • du einsehest
  • er einsehe
  • wir einsehen
  • ihr einsehet
  • sie einsehen

Konjunktiv II

  • ich einsehte
  • du einsehtest
  • er einsehte
  • wir einsehten
  • ihr einsehtet
  • sie einsehten

Konjunktiv Perfekt

  • ich habe geeinseht
  • du habest geeinseht
  • er habe geeinseht
  • wir haben geeinseht
  • ihr habet geeinseht
  • sie haben geeinseht

Konjunktiv Plusquamperfekt

  • ich hätte geeinseht
  • du hättest geeinseht
  • er hätte geeinseht
  • wir hätten geeinseht
  • ihr hättet geeinseht
  • sie hätten geeinseht

Konjunktiv Futur I

  • ich werde einsehen
  • du werdest einsehen
  • er werde einsehen
  • wir werden einsehen
  • ihr werdet einsehen
  • sie werden einsehen

Konjunktiv Futur II

  • ich werde geeinseht haben
  • du werdest geeinseht haben
  • er werde geeinseht haben
  • wir werden geeinseht haben
  • ihr werdet geeinseht haben
  • sie werden geeinseht haben

Konjunktiv II (würde)

  • ich würde einsehen
  • du würdest einsehen
  • er würde einsehen
  • wir würden einsehen
  • ihr würdet einsehen
  • sie würden einsehen

Konjunktiv II Plusquamperfekt

  • ich würde geeinseht haben
  • du würdest geeinseht haben
  • er würde geeinseht haben
  • wir würden geeinseht haben
  • ihr würdet geeinseht haben
  • sie würden geeinseht haben

Imperativ / Infinitiv / Partizip

Imperativ

  • einseh
  • einsehen wir
  • einseht
  • einsehen Sie

Infinitiv I

  • einsehen
  • zu einsehen

Infinitiv II

  • geeinseht haben
  • geeinseht zu haben

Partizip I

  • einsehend

Partizip II

  • geeinseht

Almanca "einsehen" Türkçe "kabul etmek, hak vermek, hatasını anlamak; incelemek, gözden geçirmek (belge/dosya)" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Nach dem ruhigen Gespräch sah er schließlich ein, dass sein Vorwurf gegenüber dem Kollegen unbegründet gewesen war.

    Sakin görüşmenin ardından iş arkadaşına yönelttiği suçlamanın yersiz olduğunu nihayet kabul etti (anladı).

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Jeder Patient hat das gesetzliche Recht, seine vollständige Krankenakte beim Arzt oder im Krankenhaus persönlich einzusehen.

    Her hastanın doktordaki veya hastanedeki eksiksiz hasta dosyasını bizzat inceleme (görme) konusunda yasal hakkı vardır.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Die hohen Hecken rund um die Terrasse verhindern, dass Fußgänger von der Straße aus den Garten einsehen können.

    Terasın etrafındaki yüksek çit bitkileri yoldan geçen yayaların bahçenin içini görmesini engelliyor.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Der Rechtsanwalt beantragte bei der Staatsanwaltschaft, vor der Verhandlung die Ermittlungsakten einsehen zu dürfen.

    Avukat duruşmadan önce soruşturma dosyalarını inceleyebilmek için savcılığa başvuruda bulundu.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Es ist manchmal gar nicht leicht, einen eigenen Fehler offen einzusehen und sich dafür zu entschuldigen.

    Kişinin kendi hatasını açıkça kabul etmesi ve bunun için özür dilemesi bazen hiç de kolay değildir.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“einsehen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.