Almanca'da entschuldigen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
entschuldigen
özür dilemek, bağışlamak
Almanca "entschuldigen" kelimesinin Türkçe karşılığı "özür dilemek, bağışlamak" demektir. "entschuldigen" kelimesinin okunuşu "[ɛntˈʃʊldɪɡn̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini entschuldigen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
entschuldigen ile ilgili notlar
entschuldigen fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich entschuldige
- du entschuldigst
- er entschuldigt
- wir entschuldigen
- ihr entschuldigt
- sie entschuldigen
Präteritum
- ich entschuldigte
- du entschuldigtest
- er entschuldigte
- wir entschuldigten
- ihr entschuldigtet
- sie entschuldigten
Perfekt
- ich habe entschuldigt
- du hast entschuldigt
- er hat entschuldigt
- wir haben entschuldigt
- ihr habt entschuldigt
- sie haben entschuldigt
Plusquamperfekt
- ich hatte entschuldigt
- du hattest entschuldigt
- er hatte entschuldigt
- wir hatten entschuldigt
- ihr hattet entschuldigt
- sie hatten entschuldigt
Futur I
- ich werde entschuldigen
- du wirst entschuldigen
- er wird entschuldigen
- wir werden entschuldigen
- ihr werdet entschuldigen
- sie werden entschuldigen
Futur II
- ich werde entschuldigt haben
- du wirst entschuldigt haben
- er wird entschuldigt haben
- wir werden entschuldigt haben
- ihr werdet entschuldigt haben
- sie werden entschuldigt haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich entschuldige
- du entschuldigest
- er entschuldige
- wir entschuldigen
- ihr entschuldiget
- sie entschuldigen
Konjunktiv II
- ich entschuldigte
- du entschuldigtest
- er entschuldigte
- wir entschuldigten
- ihr entschuldigtet
- sie entschuldigten
Konjunktiv Perfekt
- ich habe entschuldigt
- du habest entschuldigt
- er habe entschuldigt
- wir haben entschuldigt
- ihr habet entschuldigt
- sie haben entschuldigt
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte entschuldigt
- du hättest entschuldigt
- er hätte entschuldigt
- wir hätten entschuldigt
- ihr hättet entschuldigt
- sie hätten entschuldigt
Konjunktiv Futur I
- ich werde entschuldigen
- du werdest entschuldigen
- er werde entschuldigen
- wir werden entschuldigen
- ihr werdet entschuldigen
- sie werden entschuldigen
Konjunktiv Futur II
- ich werde entschuldigt haben
- du werdest entschuldigt haben
- er werde entschuldigt haben
- wir werden entschuldigt haben
- ihr werdet entschuldigt haben
- sie werden entschuldigt haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde entschuldigen
- du würdest entschuldigen
- er würde entschuldigen
- wir würden entschuldigen
- ihr würdet entschuldigen
- sie würden entschuldigen
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde entschuldigt haben
- du würdest entschuldigt haben
- er würde entschuldigt haben
- wir würden entschuldigt haben
- ihr würdet entschuldigt haben
- sie würden entschuldigt haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- entschuldige
- entschuldigen wir
- entschuldigt
- entschuldigen Sie
Infinitiv I
- entschuldigen
- zu entschuldigen
Infinitiv II
- entschuldigt haben
- entschuldigt zu haben
Partizip I
- entschuldigend
Partizip II
- entschuldigt
Almanca "entschuldigen" Türkçe "özür dilemek, bağışlamak" ile ilgili cümle örnekleri
-
Er entschuldigte sich aufrichtig für seinen unüberlegten Fehler bei der Besprechung.
Toplantıdaki düşüncesizce hatası için içtenlikle özür diledi.
Hata Bildir — 1. cümle -
Entschuldigen Sie bitte die Störung, wissen Sie zufällig, wo das nächste Bürgeramt ist?
Rahatsızlık için lütfen bağışlayın, en yakın Bürgeramt'ın nerede olduğunu tesadüfen biliyor musunuz?
Hata Bildir — 2. cümle -
Die Schülerin entschuldigte ihr gestriges Fehlen im Unterricht mit einem ärztlichen Attest.
Öğrenci kız dünkü derse katılmamasını doktor raporu ile mazeretlendirdi / açıkladı.
Hata Bildir — 3. cümle -
Es zeugt von wahrer Größe, wenn man sich aufrichtig für eigenes Fehlverhalten entschuldigen kann.
İnsanın kendi hatalı davranışı için içtenlikle özür dileyebilmesi gerçek bir olgunluk göstergesidir.
Hata Bildir — 4. cümle -
Ich möchte mich in aller Form für die peinliche Verzögerung entschuldigen.
Yaşanan mahcup edici gecikme için resmen özür dilemek isterim.
Hata Bildir — 5. cümle -
Nichts kann eine so grobe Beleidigung im Nachhinein vollkommen entschuldigen.
Hiçbir şey sonradan böylesine kaba bir hakareti tamamen mazur gösteremez.
Hata Bildir — 6. cümle -
Entschuldige mich bitte für einen kurzen Augenblick, ich muss einen dringenden Anruf entgegennehmen.
Beni lütfen bir dakikalığına bağışla, çok acil bir aramayı yanıtlamam gerekiyor.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“entschuldigen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar