Almanca "Visum" ile ilgili cümle örnekleri

Für Reisen in viele außereuropäische Staaten müssen deutsche Staatsbürger vorab ein Visum beantragen.

Avrupa dışındaki birçok ülkeye seyahat için Alman vatandaşları önceden bir vize başvurusunda bulunmalıdır.

Die Botschaft erteilte ihm nach mehrwöchiger gründlicher Sicherheitsprüfung ein einjähriges Arbeitsvisum.

Büyükelçilik haftalar süren kapsamlı güvenlik incelemesinin ardından ona bir yıllık çalışma vizesi verdi.

Achten Sie genau auf die Gültigkeitsdauer Ihres Visums, um ein illegales Überziehen des Aufenthalts zu vermeiden!

Kalış süresini yasadışı aşmaktan kaçınmak için vizenizin geçerlilik süresine çok dikkat edin!

Touristen aus visumspflichtigen Ländern müssen vor der Einreise in den Schengen-Raum ein Visum vorweisen.

Vizeye tabi ülkelerden gelen turistler Schengen bölgesine girişten önce bir vize ibraz etmek zorundadır.

Das Studentenvisum berechtigt internationale Studierende zu einer befristeten Nebentätigkeit während des Semesters.

Öğrenci vizesi uluslararası öğrencilere dönem boyunca süreli bir yan işte çalışma hakkı tanır.

Der Visumsantrag wurde abgelehnt, weil die erforderlichen finanziellen Nachweise unvollständig waren.

Gerekli mali kanıtlar eksik olduğu için vize başvurusu reddedildi.

Er beantragte das elektronische Touristenvisum bequem über das offizielle Online-Portal der Einwanderungsbehörde.

Elektronik turist vizesine göçmenlik dairesinin resmi çevrim içi portalı üzerinden rahatça başvurdu.