Almanca'da der Wohnsitz ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
der Wohnsitz
ikametgah, yerleşim yeri
die Wohnsitze (çoğul)
ikametgahlar (çoğ.)
Almanca "der Wohnsitz" kelimesinin Türkçe karşılığı "ikametgah, yerleşim yeri" demektir. "Wohnsitz" kelimesinin okunuşu "[ˈvoːnˌzɪt͡s]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Wohnsitz kelimesinin dil bilgisel cinsi Maskulin olduğu için artikeli der olur. "Wohnsitz" kelimesinin Almanca çoğulu die Wohnsitze biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Wohnsitz ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Wohnsitz ile ilgili notlar
der Wohnsitz Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
| Hâl | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wohnsitz | die Wohnsitze |
| Akkusativ | den Wohnsitz | die Wohnsitze |
| Dativ | dem Wohnsitz | den Wohnsitzen |
| Genitiv | des Wohnsitzes | der Wohnsitze |
Almanca "Wohnsitz" Türkçe "ikametgah, yerleşim yeri" ile ilgili cümle örnekleri
-
Wer in Deutschland in eine neue Wohnung zieht, muss seinen neuen Wohnsitz innerhalb von zwei Wochen beim zuständigen Einwohnermeldeamt anmelden.
Almanya'da yeni bir daireye taşınan herkes yeni ikametgahını iki hafta içinde yetkili nüfus kayıt dairesine (Einwohnermeldeamt) bildirmek zorundadır.
Hata Bildir — 1. cümle -
Viele Studierende behalten während des Studiums ihren Nebenwohnsitz bei den Eltern und melden am Hochschulort ihren Hauptwohnsitz an.
Birçok üniversite öğrencisi öğrenim süresince ailelerinin yanındaki ikinci adreslerini korur ve üniversitenin bulunduğu şehirde asıl ikametgahlarını kaydettirir.
Hata Bildir — 2. cümle -
Nach Angaben der Ermittler hat der festgenommene Mann derzeit keinen festen Wohnsitz im Bundesgebiet.
Soruşturmacıların verdiği bilgilere göre gözaltına alınan adamın şu anda federal sınırlar içinde sabit bir ikametgahı bulunmuyor.
Hata Bildir — 3. cümle -
Auf der Rückseite des deutschen Personalausweises ist die aktuelle Adresse des amtlichen Wohnsitzes eingetragen.
Alman kimlik kartının arka yüzünde resmi ikametgahın güncel adresi kayıtlıdır.
Hata Bildir — 4. cümle -
Für die Zuständigkeit des Finanzamts und des Wahlbezirks ist immer der gemeldete erste Wohnsitz entscheidend.
Vergi dairesinin ve seçim bölgesinin yetkisi açısından her zaman kayıtlı olan birinci ikametgah belirleyicidir.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“Wohnsitz” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar