Almanca'da melden ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
melden
bildirmek, haber vermek, kayıt olmak
Almanca "melden" kelimesinin Türkçe karşılığı "bildirmek, haber vermek, kayıt olmak" demektir. "melden" kelimesinin okunuşu "mel-dın" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 18 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini melden ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
melden fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich melde
- du meldest
- er meldet
- wir melden
- ihr meldet
- sie melden
Präteritum
- ich meldete
- du meldetest
- er meldete
- wir meldeten
- ihr meldetet
- sie meldeten
Perfekt
- ich habe gemeldet
- du hast gemeldet
- er hat gemeldet
- wir haben gemeldet
- ihr habt gemeldet
- sie haben gemeldet
Plusquamperfekt
- ich hatte gemeldet
- du hattest gemeldet
- er hatte gemeldet
- wir hatten gemeldet
- ihr hattet gemeldet
- sie hatten gemeldet
Futur I
- ich werde melden
- du wirst melden
- er wird melden
- wir werden melden
- ihr werdet melden
- sie werden melden
Futur II
- ich werde gemeldet haben
- du wirst gemeldet haben
- er wird gemeldet haben
- wir werden gemeldet haben
- ihr werdet gemeldet haben
- sie werden gemeldet haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich melde
- du meldest
- er melde
- wir melden
- ihr meldet
- sie melden
Konjunktiv II
- ich meldete
- du meldetest
- er meldete
- wir meldeten
- ihr meldetet
- sie meldeten
Konjunktiv Perfekt
- ich habe gemeldet
- du habest gemeldet
- er habe gemeldet
- wir haben gemeldet
- ihr habet gemeldet
- sie haben gemeldet
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte gemeldet
- du hättest gemeldet
- er hätte gemeldet
- wir hätten gemeldet
- ihr hättet gemeldet
- sie hätten gemeldet
Konjunktiv Futur I
- ich werde melden
- du werdest melden
- er werde melden
- wir werden melden
- ihr werdet melden
- sie werden melden
Konjunktiv Futur II
- ich werde gemeldet haben
- du werdest gemeldet haben
- er werde gemeldet haben
- wir werden gemeldet haben
- ihr werdet gemeldet haben
- sie werden gemeldet haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde melden
- du würdest melden
- er würde melden
- wir würden melden
- ihr würdet melden
- sie würden melden
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde gemeldet haben
- du würdest gemeldet haben
- er würde gemeldet haben
- wir würden gemeldet haben
- ihr würdet gemeldet haben
- sie würden gemeldet haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- melde
- melden wir
- meldet
- melden Sie
Infinitiv I
- melden
- zu melden
Infinitiv II
- gemeldet haben
- gemeldet zu haben
Partizip I
- meldend
Partizip II
- gemeldet
Almanca "melden" Türkçe "bildirmek, haber vermek, kayıt olmak" ile ilgili cümle örnekleri
-
Ich möchte mich für den Kurs anmelden.
Kursa kayıt olmak istiyorum.
Hata Bildir — 1. cümle -
Er hat den Vorfall der Polizei gemeldet.
Olayı polise bildirdi.
Hata Bildir — 2. cümle -
Ich möchte einen Diebstahl melden.
Bir hırsızlık bildirmek istiyorum.
Hata Bildir — 3. cümle -
Er hat den Unfall sofort gemeldet.
Kazayı hemen bildirdi.
Hata Bildir — 4. cümle -
Sie meldet sich freiwillig.
O gönüllü olarak parmak kaldırıyor.
Hata Bildir — 5. cümle -
Warum meldest du dich nicht bei mir?
Neden bana haber vermiyorsun?
Hata Bildir — 6. cümle -
Die Schüler melden sich nacheinander.
Öğrenciler sırayla parmak kaldırıyor.
Hata Bildir — 7. cümle -
Ich melde mich später bei dir.
Sana sonra haber vereceğim.
Hata Bildir — 8. cümle -
Der Fehler wurde der IT-Abteilung gemeldet.
Hata bilgi işlem departmanına bildirildi.
Hata Bildir — 9. cümle -
Er meldete sich krank.
Hasta olduğunu bildirdi.
Hata Bildir — 10. cümle
Soru-Cevap
“melden” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar