Almanca'da die Ungerechtigkeit ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
die Ungerechtigkeit
adaletsizlik, haksızlık
die Ungerechtigkeiten (çoğul)
adaletsizlikler, haksızlıklar (çoğ.)
Almanca "die Ungerechtigkeit" kelimesinin Türkçe karşılığı "adaletsizlik, haksızlık" demektir. "Ungerechtigkeit" kelimesinin okunuşu "[ˈʊnɡəˌʁɛçtɪçkaɪ̯t]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Ungerechtigkeit kelimesinin dil bilgisel cinsi Feminin olduğu için artikeli die olur. "Ungerechtigkeit" kelimesinin Almanca çoğulu die Ungerechtigkeiten biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Ungerechtigkeit ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Ungerechtigkeit ile ilgili notlar
die Ungerechtigkeit Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
| Hâl | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ungerechtigkeit | die Ungerechtigkeiten |
| Akkusativ | die Ungerechtigkeit | die Ungerechtigkeiten |
| Dativ | der Ungerechtigkeit | den Ungerechtigkeiten |
| Genitiv | der Ungerechtigkeit | der Ungerechtigkeiten |
Almanca "Ungerechtigkeit" Türkçe "adaletsizlik, haksızlık" ile ilgili cümle örnekleri
-
Viele Bürgerinnen und Bürger empfinden es als große soziale Ungerechtigkeit, wenn trotz Vollzeitarbeit das Geld kaum zum Leben reicht.
Pek çok vatandaş tam zamanlı çalışmaya rağmen paranın geçinmeye zar zor yetmesini büyük bir sosyal adaletsizlik olarak görüyor.
Hata Bildir — 1. cümle -
Schon kleine Kinder haben im Alltag oft ein sehr feines Gespür für Fairness und protestieren sofort gegen jede Ungerechtigkeit.
Küçük çocuklar bile günlük hayatta sıklıkla çok hassas bir hakkaniyet duygusuna sahiptir ve her türlü haksızlığa anında itiraz ederler.
Hata Bildir — 2. cümle -
Auf den Plakaten der Demonstranten wurde ein entschlossenes Vorgehen der Politik gegen steuerliche Ungerechtigkeiten gefordert.
Göstericilerin pankartlarında siyaset dünyasının vergisel adaletsizliklere karşı kararlı adımlar atması talep ediliyordu.
Hata Bildir — 3. cümle -
In seinen gesellschaftskritischen Romanen prangerte der Schriftsteller die sozialen Ungerechtigkeiten des neunzehnten Jahrhunderts an.
Yazar toplumsal eleştiri içeren romanlarında on dokuzuncu yüzyılın sosyal adaletsizliklerini eleştirdi.
Hata Bildir — 4. cümle -
Ein unabhängiges Gericht hat die Aufgabe, bestehende Ungerechtigkeiten aufzuklären und nach Recht und Gesetz zu urteilen.
Bağımsız bir mahkemenin görevi mevcut haksızlıkları aydınlatmak ve hukuk ile yasaya göre hüküm vermektir.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“Ungerechtigkeit” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar