Almanca'da der Umgang ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

der Umgang

muamele, yaklaşım, tutum ('der Umgang mit Kunden'); kullanım ('der sichere Umgang mit Werkzeugen'); görüşme, temas

  • Kelime türü: Nomen
  • Dil bilgisel cins: Maskulin
  • Okunuşu: [ˈʊmˌɡaŋ]

die Umgänge (çoğul)

muameleler, yaklaşımlar; dehlizler/koridorlar (çoğ.)

Almanca "der Umgang" kelimesinin Türkçe karşılığı "muamele, yaklaşım, tutum ('der Umgang mit Kunden'); kullanım ('der sichere Umgang mit Werkzeugen'); görüşme, temas" demektir. "Umgang" kelimesinin okunuşu "[ˈʊmˌɡaŋ]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Umgang kelimesinin dil bilgisel cinsi Maskulin olduğu için artikeli der olur. "Umgang" kelimesinin Almanca çoğulu die Umgänge biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Umgang ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

Umgang ile ilgili notlar

Ayrılabilir 'umgehen mit (+Dat)' fiilinden türemiştir. Her zaman 'mit (+Dativ)' edatıyla kullanılır: 'ein höflicher / respektvoller Umgang miteinander' (birbirine karşı nazik/saygılı tutum), 'der verantwortungsvolle Umgang mit Geld'.

der Umgang Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu

der Umgang Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
Hâl Singular Plural
Nominativ der Umgang die Umgänge
Akkusativ den Umgang die Umgänge
Dativ dem Umgang den Umgängen
Genitiv des Umgangs der Umgänge

Almanca "Umgang" Türkçe "muamele, yaklaşım, tutum ('der Umgang mit Kunden'); kullanım ('der sichere Umgang mit Werkzeugen'); görüşme, temas" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Im Kundenservice legt unser Unternehmen größten Wert auf einen stets freundlichen, geduldigen und hilfsbereiten Umgang mit allen Anrufern.

    Müşteri hizmetlerinde şirketimiz arayan tüm kişilerle her zaman güler yüzlü, sabırlı ve yardımsever bir iletişim (yaklaşım) kurulmasına en büyük önemi verir.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. In der Medienwerkstatt der Schule lernen die Jugendlichen einen kritischen und verantwortungsvollen Umgang mit sozialen Netzwerken.

    Okulun medya atölyesinde gençler sosyal ağların eleştirel ve sorumlu biçimde kullanımını öğreniyorlar.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Schon in der ersten Ausbildungswoche werden die neuen Lehrlinge gründlich im sicheren Umgang mit den schweren Holzbearbeitungsmaschinen geschult.

    Yeni çıraklara daha eğitimin ilk haftasında ağır ahşap işleme makinelerinin güvenli kullanımı konusunda kapsamlı eğitim verilir.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Ein sparsamer und bewusster Umgang mit Trinkwasser und elektrischer Energie schont sowohl die Umwelt als auch den eigenen Geldbeutel.

    İçme suyunun ve elektrik enerjisinin tasarruflu ve bilinçli kullanımı hem çevreyi hem de kişinin kendi bütçesini korur.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Durch ihre ruhige Art hat die junge Tierärztin ein besonderes Geschick im Umgang mit ängstlichen Hunden und Katzen.

    Sakin yapısı sayesinde genç veteriner hekim ürkek köpek ve kedilere yaklaşım konusunda özel bir beceriye sahiptir.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“Umgang” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.