Almanca'da entlassen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
entlassen
işten çıkarmak, taburcu etmek, serbest bırakmak
Almanca "entlassen" kelimesinin Türkçe karşılığı "işten çıkarmak, taburcu etmek, serbest bırakmak" demektir. "entlassen" kelimesinin okunuşu "[ɛntˈlasn̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini entlassen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
entlassen ile ilgili notlar
entlassen fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich entlasse
- du entlässt
- er entlässt
- wir entlassen
- ihr entlasst
- sie entlassen
Präteritum
- ich entließ
- du entließest
- er entließ
- wir entließen
- ihr entließt
- sie entließen
Perfekt
- ich habe entlassen
- du hast entlassen
- er hat entlassen
- wir haben entlassen
- ihr habt entlassen
- sie haben entlassen
Plusquamperfekt
- ich hatte entlassen
- du hattest entlassen
- er hatte entlassen
- wir hatten entlassen
- ihr hattet entlassen
- sie hatten entlassen
Futur I
- ich werde entlassen
- du wirst entlassen
- er wird entlassen
- wir werden entlassen
- ihr werdet entlassen
- sie werden entlassen
Futur II
- ich werde entlassen haben
- du wirst entlassen haben
- er wird entlassen haben
- wir werden entlassen haben
- ihr werdet entlassen haben
- sie werden entlassen haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich entlasse
- du entlassest
- er entlasse
- wir entlassen
- ihr entlasset
- sie entlassen
Konjunktiv II
- ich entließe
- du entließest
- er entließe
- wir entließen
- ihr entließet
- sie entließen
Konjunktiv Perfekt
- ich habe entlassen
- du habest entlassen
- er habe entlassen
- wir haben entlassen
- ihr habet entlassen
- sie haben entlassen
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte entlassen
- du hättest entlassen
- er hätte entlassen
- wir hätten entlassen
- ihr hättet entlassen
- sie hätten entlassen
Konjunktiv Futur I
- ich werde entlassen
- du werdest entlassen
- er werde entlassen
- wir werden entlassen
- ihr werdet entlassen
- sie werden entlassen
Konjunktiv Futur II
- ich werde entlassen haben
- du werdest entlassen haben
- er werde entlassen haben
- wir werden entlassen haben
- ihr werdet entlassen haben
- sie werden entlassen haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde entlassen
- du würdest entlassen
- er würde entlassen
- wir würden entlassen
- ihr würdet entlassen
- sie würden entlassen
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde entlassen haben
- du würdest entlassen haben
- er würde entlassen haben
- wir würden entlassen haben
- ihr würdet entlassen haben
- sie würden entlassen haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- entlass
- entlassen wir
- entlasst
- entlassen Sie
Infinitiv I
- entlassen
- zu entlassen
Infinitiv II
- entlassen haben
- entlassen zu haben
Partizip I
- entlassend
Partizip II
- entlassen
Almanca "entlassen" Türkçe "işten çıkarmak, taburcu etmek, serbest bırakmak" ile ilgili cümle örnekleri
-
Wegen der schlechten Auftragslage musste die Fabrik ein Drittel der Belegschaft entlassen.
Siparişlerin kötü gitmesi yüzünden fabrika personelinin üçte birini işten çıkarmak zorunda kaldı.
Hata Bildir — 1. cümle -
Der Patient durfte das Krankenhaus nach erfolgreicher Behandlung heute gesund verlassen und wurde entlassen.
Hasta başarılı tedavinin ardından bugün hastaneden sağlıklı bir şekilde taburcu edildi.
Hata Bildir — 2. cümle -
Der Gefangene wurde nach Verbüßung seiner langjährigen Strafe in die Freiheit entlassen.
Mahkum uzun yıllara dayanan cezasını çektikten sonra özgürlüğe salıverildi / serbest bırakıldı.
Hata Bildir — 3. cümle -
Niemand wird gerne unerwartet aus betrieblichen Gründen entlassen.
Hiç kimse işletmesel sebeplerle beklenmedik şekilde işten çıkarılmaktan hoşlanmaz.
Hata Bildir — 4. cümle -
Der Arzt unterschrieb den Entlassungsbrief, bevor er die Patientin nach Hause entließ.
Doktor hastayı evine taburcu etmeden önce epikriz / taburcu belgesini imzaladı.
Hata Bildir — 5. cümle -
Der Trainer wurde nach der fünften Niederlage in Folge mit sofortiger Wirkung entlassen.
Antrenör üst üste gelen beşinci yenilginin ardından derhal geçerli olmak üzere görevden alındı.
Hata Bildir — 6. cümle -
Wann werden die Soldaten aus dem aktiven Militärdienst offiziell entlassen?
Askerler aktif askerlik görevinden resmi olarak ne zaman terhis edilecekler?
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“entlassen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar