Almanca'da folgen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

folgen

takip etmek, izlemek; uymak, dinlemek (kural/tavsiye); ardından gelmek

  • Kelime türü: Verben
  • Okunuşu: [ˈfɔlɡn̩]

die - (çoğul)

- (çoğ.)

Almanca "folgen" kelimesinin Türkçe karşılığı "takip etmek, izlemek; uymak, dinlemek (kural/tavsiye); ardından gelmek" demektir. "folgen" kelimesinin okunuşu "[ˈfɔlɡn̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. "folgen" kelimesinin Almanca çoğulu die - biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini folgen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

folgen ile ilgili notlar

Dikkat: Türkçede '-i takip etmek' geçişli görünse de Almancada 'folgen' her zaman **Dativ** ('jemandem / einer Sache folgen') alır! Yardımcı fiili: takip etmek anlamında 'sein' ('ist gefolgt'), söz dinlemek/uymak anlamında 'haben' ('hat gefolgt').

folgen fiil çekimi (Konjugation)

Indikativ

Präsens

  • ich folge
  • du folgst
  • er folgt
  • wir folgen
  • ihr folgt
  • sie folgen

Präteritum

  • ich folgte
  • du folgtest
  • er folgte
  • wir folgten
  • ihr folgtet
  • sie folgten

Perfekt

  • ich habe gefolgt
  • du hast gefolgt
  • er hat gefolgt
  • wir haben gefolgt
  • ihr habt gefolgt
  • sie haben gefolgt

Plusquamperfekt

  • ich hatte gefolgt
  • du hattest gefolgt
  • er hatte gefolgt
  • wir hatten gefolgt
  • ihr hattet gefolgt
  • sie hatten gefolgt

Futur I

  • ich werde folgen
  • du wirst folgen
  • er wird folgen
  • wir werden folgen
  • ihr werdet folgen
  • sie werden folgen

Futur II

  • ich werde gefolgt haben
  • du wirst gefolgt haben
  • er wird gefolgt haben
  • wir werden gefolgt haben
  • ihr werdet gefolgt haben
  • sie werden gefolgt haben

Konjunktiv

Konjunktiv I

  • ich folge
  • du folgest
  • er folge
  • wir folgen
  • ihr folget
  • sie folgen

Konjunktiv II

  • ich folgte
  • du folgtest
  • er folgte
  • wir folgten
  • ihr folgtet
  • sie folgten

Konjunktiv Perfekt

  • ich habe gefolgt
  • du habest gefolgt
  • er habe gefolgt
  • wir haben gefolgt
  • ihr habet gefolgt
  • sie haben gefolgt

Konjunktiv Plusquamperfekt

  • ich hätte gefolgt
  • du hättest gefolgt
  • er hätte gefolgt
  • wir hätten gefolgt
  • ihr hättet gefolgt
  • sie hätten gefolgt

Konjunktiv Futur I

  • ich werde folgen
  • du werdest folgen
  • er werde folgen
  • wir werden folgen
  • ihr werdet folgen
  • sie werden folgen

Konjunktiv Futur II

  • ich werde gefolgt haben
  • du werdest gefolgt haben
  • er werde gefolgt haben
  • wir werden gefolgt haben
  • ihr werdet gefolgt haben
  • sie werden gefolgt haben

Konjunktiv II (würde)

  • ich würde folgen
  • du würdest folgen
  • er würde folgen
  • wir würden folgen
  • ihr würdet folgen
  • sie würden folgen

Konjunktiv II Plusquamperfekt

  • ich würde gefolgt haben
  • du würdest gefolgt haben
  • er würde gefolgt haben
  • wir würden gefolgt haben
  • ihr würdet gefolgt haben
  • sie würden gefolgt haben

Imperativ / Infinitiv / Partizip

Imperativ

  • folg
  • folgen wir
  • folgt
  • folgen Sie

Infinitiv I

  • folgen
  • zu folgen

Infinitiv II

  • gefolgt haben
  • gefolgt zu haben

Partizip I

  • folgend

Partizip II

  • gefolgt

Almanca "folgen" Türkçe "takip etmek, izlemek; uymak, dinlemek (kural/tavsiye); ardından gelmek" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Der Ermittlungsrichter folgte dem Antrag der Staatsanwaltschaft und ordnete die vorläufige Unterbringung des Beschuldigten an.

    Soruşturma hakimi savcılığın talebine uydu (katıldı) ve şüphelinin geçici olarak kliniğe yerleştirilmesine karar verdi.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Wegen der Straßensperrung nach dem Unfall mussten alle Autofahrer den gelben Schildern der ausgeschilderten Umleitung folgen.

    Kaza sonrasındaki yol kapatması nedeniyle tüm sürücüler tabelalarla gösterilen alternatif güzergahın sarı levhalarını takip etmek zorunda kaldı.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Auf den warmen und sonnigen Oktober folgte in den Alpen ein ungewöhnlich kalter und schneereicher November.

    Sıcak ve güneşli ekim ayının ardından Alplerde olağan dışı soğuk ve bol karlı bir kasım ayı geldi.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Wenn Sie im Krankenhaus einfach den grünen Linien auf dem Fußboden folgen, gelangen Sie direkt zur Röntgenabteilung.

    Hastanede zemindeki yeşil çizgileri takip ederseniz doğrudan röntgen bölümüne ulaşırsınız.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Der Patient folgte dem dringenden Rat seines Hausarztes und hörte sofort mit dem Rauchen auf.

    Hasta aile hekiminin ısrarlı tavsiyesine uydu ve sigarayı derhal bıraktı.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“folgen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.