Almanca "kündigen" ile ilgili cümle örnekleri

Ich habe gestern meinen Arbeitsvertrag fristgerecht gekündigt.

Dün iş sözleşmemi yasal süresi içinde feshettim.

Der Mieter möchte die Wohnung zum Ende des nächsten Monats kündigen.

Kiracı, daireyi gelecek ayın sonunda tahliye edip sözleşmeyi feshetmek istiyor.

Die Telefongesellschaft hat den Vertrag wegen Zahlungsverzugs gekündigt.

Telefon şirketi, ödeme gecikmesi nedeniyle sözleşmeyi iptal etti.

Wenn Sie das Abonnement kündigen möchten, müssen Sie eine Kündigungsfrist beachten.

Aboneliği iptal etmek isterseniz bir bildirim süresini dikkate almalısınız.

Der Chef musste dem unzuverlässigen Mitarbeiter leider fristlos kündigen.

Müdür maalesef güvenilmez çalışanın işine derhal tazminatsız son vermek zorunda kaldı.

Er kündigte seine Mitgliedschaft im Sportverein nach zwei Jahren.

Spor kulübündeki üyeliğini iki yıl sonra iptal etti.

Sie können die Versicherung jederzeit schriftlich per Einschreiben kündigen.

Sigortayı dilediğiniz zaman iadeli taahhütlü mektupla yazılı olarak feshedebilirsiniz.

Aus betrieblichen Gründen mussten mehrere Angestellte gekündigt werden.

İşletme nedenleriyle birçok personelin işine son verilmek zorunda kalındı.

Haben Sie die Bestätigung erhalten, dass Ihr Vertrag gekündigt wurde?

Sözleşmenizin feshedildiğine dair onayı aldınız mı?

Wer seine Wohnung kündigen will, muss die dreimonatige Kündigungsfrist einhalten.

Dairesinin sözleşmesini feshetmek isteyen kişi üç aylık bildirim süresine uymalıdır.

Sie hat gekündigt, weil sie ein viel besseres Angebot in München erhalten hat.

Münih'te çok daha iyi bir teklif aldığı için işinden istifa etti.

Der Arbeitgeber darf einer schwangeren Mitarbeiterin gesetzlich nicht kündigen.

İşverenin yasal olarak hamile bir çalışanın işine son vermesi yasaktır.

Ich möchte mein Girokonto bei dieser Bank auflösen und kündigen.

Bu bankadaki vadesiz hesabımı kapatmak ve feshetmek istiyorum.

Man sollte wichtige Verträge immer mit einem unterschriebenen Kündigungsschreiben kündigen.

Önemli sözleşmeler her zaman imzalı bir fesih mektubu ile iptal edilmelidir.

Er hat vor, bald zu kündigen und sich als Berater selbstständig zu machen.

Yakında istifa edip danışman olarak kendi işini kurmayı planlıyor.