Almanca'da versiegeln ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
versiegeln
mühürlemek, vernikle kapatmak, koruma altına almak
Almanca "versiegeln" kelimesinin Türkçe karşılığı "mühürlemek, vernikle kapatmak, koruma altına almak" demektir. "versiegeln" kelimesinin okunuşu "versiegeln" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini versiegeln ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
versiegeln ile ilgili notlar
versiegeln fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich versiegele
- du versiegelst
- er versiegelt
- wir versiegeln
- ihr versiegelt
- sie versiegeln
Präteritum
- ich versiegelte
- du versiegeltest
- er versiegelte
- wir versiegelten
- ihr versiegeltet
- sie versiegelten
Perfekt
- ich habe versiegelt
- du hast versiegelt
- er hat versiegelt
- wir haben versiegelt
- ihr habt versiegelt
- sie haben versiegelt
Plusquamperfekt
- ich hatte versiegelt
- du hattest versiegelt
- er hatte versiegelt
- wir hatten versiegelt
- ihr hattet versiegelt
- sie hatten versiegelt
Futur I
- ich werde versiegeln
- du wirst versiegeln
- er wird versiegeln
- wir werden versiegeln
- ihr werdet versiegeln
- sie werden versiegeln
Futur II
- ich werde versiegelt haben
- du wirst versiegelt haben
- er wird versiegelt haben
- wir werden versiegelt haben
- ihr werdet versiegelt haben
- sie werden versiegelt haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich versiegeln
- du versiegeln
- er versiegeln
- wir versiegeln
- ihr versiegeln
- sie versiegeln
Konjunktiv II
- ich versiegelte
- du versiegeltest
- er versiegelte
- wir versiegelten
- ihr versiegeltet
- sie versiegelten
Konjunktiv Perfekt
- ich habe versiegelt
- du habest versiegelt
- er habe versiegelt
- wir haben versiegelt
- ihr habet versiegelt
- sie haben versiegelt
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte versiegelt
- du hättest versiegelt
- er hätte versiegelt
- wir hätten versiegelt
- ihr hättet versiegelt
- sie hätten versiegelt
Konjunktiv Futur I
- ich werde versiegeln
- du werdest versiegeln
- er werde versiegeln
- wir werden versiegeln
- ihr werdet versiegeln
- sie werden versiegeln
Konjunktiv Futur II
- ich werde versiegelt haben
- du werdest versiegelt haben
- er werde versiegelt haben
- wir werden versiegelt haben
- ihr werdet versiegelt haben
- sie werden versiegelt haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde versiegeln
- du würdest versiegeln
- er würde versiegeln
- wir würden versiegeln
- ihr würdet versiegeln
- sie würden versiegeln
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde versiegelt haben
- du würdest versiegelt haben
- er würde versiegelt haben
- wir würden versiegelt haben
- ihr würdet versiegelt haben
- sie würden versiegelt haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- versiegele
- versiegeln wir
- versiegelt
- versiegeln Sie
Infinitiv I
- versiegeln
- zu versiegeln
Infinitiv II
- versiegelt haben
- versiegelt zu haben
Partizip I
- versiegelnd
Partizip II
- versiegelt
Almanca "versiegeln" Türkçe "mühürlemek, vernikle kapatmak, koruma altına almak" ile ilgili cümle örnekleri
-
Nach dem Schleifen versiegelte der Parkettleger den Boden mit Mattlack.
Zımparalamadan sonra parke ustası zemini mat vernikle mühürleyip kapladı.
Hata Bildir — 1. cümle -
Der Notar versiegelte das vertrauliche Testament mit rotem Wachs.
Noter gizli vasiyetnameyi kırmızı balmumuyla mühürledi.
Hata Bildir — 2. cümle -
Eine Nano-Versiegelung lässt Regenwasser an der Autoscheibe einfach abperlen.
Nano kaplama yağmur suyunun araba camından kolayca akıp gitmesini sağlar.
Hata Bildir — 3. cümle -
Zunehmende Bebauung versiegelt wertvolle Böden in den Städten.
Giderek artan yapılaşma şehirlerdeki değerli toprakları betonla kapatıyor.
Hata Bildir — 4. cümle -
Sie versiegelten den Briefumschlag mit einem Siegelring.
Mektup zarfını mühür yüzüğüyle damgaladılar.
Hata Bildir — 5. cümle -
Die Zahnärztin versiegelte die Zähne der Kinder gegen Karies.
Diş hekimi çocukların dişlerini çürüğe karşı cilayla kaplayarak mühürledi.
Hata Bildir — 6. cümle -
Versiegelte Natursteinböden sind unempfindlich gegen Rotweinflecken.
Yüzeyi mühürlenmiş doğal taş zeminler şarap lekelerine karşı dirençlidir.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“versiegeln” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar