Almanca'da der Untersuchungsrichter ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
der Untersuchungsrichter
sorgu hakimi, soruşturma hakimi
die Untersuchungsrichter (çoğul)
sorgu hakimleri (çoğ.)
Almanca "der Untersuchungsrichter" kelimesinin Türkçe karşılığı "sorgu hakimi, soruşturma hakimi" demektir. "Untersuchungsrichter" kelimesinin okunuşu "[ʊntɐˈzuːxʊŋsˌʁɪçtɐ]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Untersuchungsrichter kelimesinin dil bilgisel cinsi Maskulin olduğu için artikeli der olur. "Untersuchungsrichter" kelimesinin Almanca çoğulu die Untersuchungsrichter biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Untersuchungsrichter ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Untersuchungsrichter ile ilgili notlar
der Untersuchungsrichter Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
| Hâl | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Untersuchungsrichter | die Untersuchungsrichter |
| Akkusativ | den Untersuchungsrichter | die Untersuchungsrichter |
| Dativ | dem Untersuchungsrichter | den Untersuchungsrichtern |
| Genitiv | des Untersuchungsrichters | der Untersuchungsrichter |
Almanca "Untersuchungsrichter" Türkçe "sorgu hakimi, soruşturma hakimi" ile ilgili cümle örnekleri
-
Am Tag nach der Festnahme wurde der Tatverdächtige dem zuständigen Untersuchungsrichter vorgeführt, der den Haftbefehl verkündete.
Gözaltına alınmasından sonraki gün şüpheli, tutuklama kararını yüzüne okuyan yetkili sorgu hakiminin huzuruna çıkarıldı.
Hata Bildir — 1. cümle -
Der Untersuchungsrichter prüfte sorgfältig die von der Polizei vorgelegten Beweise und vernahm den Beschuldigten im Beisein seines Verteidigers.
Sorgu hakimi polisin sunduğu delilleri titizlikle inceledi ve şüpheliyi avukatının huzurunda sorguladı.
Hata Bildir — 2. cümle -
Bei besonders schweren Straftaten gegen die Sicherheit des Bundes führt der Untersuchungsrichter beim Bundesgerichtshof die richterlichen Ermittlungen.
Federal devletin güvenliğine karşı işlenen özellikle ağır suçlarda adli soruşturma işlemlerini Federal Mahkeme nezdindeki soruşturma hakimi yürütür.
Hata Bildir — 3. cümle -
Ohne die richterliche Anordnung durch den Untersuchungsrichter darf eine vorläufige Festnahme nicht über das Ende des folgenden Tages hinaus andauern.
Sorgu hakiminin verdiği adli karar olmaksızın geçici bir gözaltı işlemi takip eden günün sonundan daha uzun süremez.
Hata Bildir — 4. cümle -
Nach der Anhörung des medizinischen Sachverständigen entschied der Untersuchungsrichter über die Einweisung des Mannes in eine Klinik.
Tıbbi bilirkişiyi dinledikten sonra sorgu hakimi adamın bir kliniğe sevk edilmesine karar verdi.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“Untersuchungsrichter” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar