Almanca'da die Festnahme ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
die Festnahme
gözaltına alma, yakalama
die Festnahmen (çoğul)
gözaltına almalar, yakalamalar (çoğ.)
Almanca "die Festnahme" kelimesinin Türkçe karşılığı "gözaltına alma, yakalama" demektir. "Festnahme" kelimesinin okunuşu "[ˈfɛstˌnaːmə]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Festnahme kelimesinin dil bilgisel cinsi Feminin olduğu için artikeli die olur. "Festnahme" kelimesinin Almanca çoğulu die Festnahmen biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Festnahme ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Festnahme ile ilgili notlar
die Festnahme Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
| Hâl | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Festnahme | die Festnahmen |
| Akkusativ | die Festnahme | die Festnahmen |
| Dativ | der Festnahme | den Festnahmen |
| Genitiv | der Festnahme | der Festnahmen |
Almanca "Festnahme" Türkçe "gözaltına alma, yakalama" ile ilgili cümle örnekleri
-
Dank der genauen Personenbeschreibung durch einen aufmerksamen Zeugen gelang der Polizei noch in der Nähe des Tatorts die schnelle Festnahme des Verdächtigen.
Dikkatli bir görgü tanığının verdiği detaylı eşkal tarifi sayesinde polis henüz olay yerinin yakınlarındayken şüpheliyi hızla gözaltına almayı başardı.
Hata Bildir — 1. cümle -
Der Mann leistete bei seiner Festnahme durch die Streifenbeamten keinen Widerstand und ließ sich ruhig zur Dienststelle bringen.
Adam devriye polisleri tarafından gözaltına alınırken hiçbir direniş göstermedi ve sakin bir şekilde karakola götürüldü.
Hata Bildir — 2. cümle -
Nach monatelangen verdeckten Ermittlungen gegen eine Einbrecherbande kam es gestern in mehreren Städten gleichzeitig zu fünf Festnahmen.
Bir hırsızlık çetesine yönelik aylarca süren gizli soruşturmaların ardından dün birçok şehirde eş zamanlı olarak beş gözaltı gerçekleştirildi.
Hata Bildir — 3. cümle -
Unmittelbar bei der Festnahme muss die Polizei den Beschuldigten über seine Rechte und den Grund des Vorwurfs belehren.
Gözaltına alma işleminin hemen sırasında polis, şüpheliyi yasal hakları ve suçlamanın nedeni hakkında bilgilendirmek zorundadır.
Hata Bildir — 4. cümle -
Die Staatsanwaltschaft gab die erfolgreiche Festnahme des gesuchten Brandstifters am Mittag in einer Pressemitteilung bekannt.
Savcılık aranan kundakçının başarıyla yakalandığını öğlen saatlerinde bir basın bülteniyle duyurdu.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“Festnahme” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar