Almanca'da überwinden ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
überwinden
aşmak, üstesinden gelmek, yenmek (korkuyu/hastalığı)
Almanca "überwinden" kelimesinin Türkçe karşılığı "aşmak, üstesinden gelmek, yenmek (korkuyu/hastalığı)" demektir. "überwinden" kelimesinin okunuşu "[yːbɐˈvɪndn̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini überwinden ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
überwinden ile ilgili notlar
überwinden fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich überwinde
- du überwindest
- er überwindet
- wir überwinden
- ihr überwindet
- sie überwinden
Präteritum
- ich überwand
- du überwandest
- er überwand
- wir überwanden
- ihr überwandet
- sie überwanden
Perfekt
- ich habe überwunden
- du hast überwunden
- er hat überwunden
- wir haben überwunden
- ihr habt überwunden
- sie haben überwunden
Plusquamperfekt
- ich hatte überwunden
- du hattest überwunden
- er hatte überwunden
- wir hatten überwunden
- ihr hattet überwunden
- sie hatten überwunden
Futur I
- ich werde überwinden
- du wirst überwinden
- er wird überwinden
- wir werden überwinden
- ihr werdet überwinden
- sie werden überwinden
Futur II
- ich werde überwunden haben
- du wirst überwunden haben
- er wird überwunden haben
- wir werden überwunden haben
- ihr werdet überwunden haben
- sie werden überwunden haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich überwinde
- du überwindest
- er überwinde
- wir überwinden
- ihr überwindet
- sie überwinden
Konjunktiv II
- ich überwände
- du überwändest
- er überwände
- wir überwänden
- ihr überwändet
- sie überwänden
Konjunktiv Perfekt
- ich habe überwunden
- du habest überwunden
- er habe überwunden
- wir haben überwunden
- ihr habet überwunden
- sie haben überwunden
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte überwunden
- du hättest überwunden
- er hätte überwunden
- wir hätten überwunden
- ihr hättet überwunden
- sie hätten überwunden
Konjunktiv Futur I
- ich werde überwinden
- du werdest überwinden
- er werde überwinden
- wir werden überwinden
- ihr werdet überwinden
- sie werden überwinden
Konjunktiv Futur II
- ich werde überwunden haben
- du werdest überwunden haben
- er werde überwunden haben
- wir werden überwunden haben
- ihr werdet überwunden haben
- sie werden überwunden haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde überwinden
- du würdest überwinden
- er würde überwinden
- wir würden überwinden
- ihr würdet überwinden
- sie würden überwinden
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde überwunden haben
- du würdest überwunden haben
- er würde überwunden haben
- wir würden überwunden haben
- ihr würdet überwunden haben
- sie würden überwunden haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- überwinde
- überwinden wir
- überwindet
- überwinden Sie
Infinitiv I
- überwinden
- zu überwinden
Infinitiv II
- überwunden haben
- überwunden zu haben
Partizip I
- überwindend
Partizip II
- überwunden
Almanca "überwinden" Türkçe "aşmak, üstesinden gelmek, yenmek (korkuyu/hastalığı)" ile ilgili cümle örnekleri
-
Mit eisernem Willen und intensiver Therapie konnte die Patientin die schwere Krankheit schließlich überwinden.
Çelik gibi bir irade ve yoğun terapiyle hasta kadın ağır hastalığın üstesinden nihayet gelebildi.
Hata Bildir — 1. cümle -
Er musste seine enorme Höhenangst überwinden, um über die schaukelnde Hängebrücke zu gehen.
Sallanan asma köprüden geçebilmek için içindeki devasa yükseklik korkusunu yenmek zorundaydı.
Hata Bildir — 2. cümle -
Gemeinsam können wir als Gesellschaft auch die schwierigsten wirtschaftlichen Krisen erfolgreich überwinden.
Toplum olarak el ele vererek en zorlu ekonomik krizleri bile başarıyla aşabiliriz.
Hata Bildir — 3. cümle -
Die beiden Nachbarstaaten konnten ihre jahrzehntelangen historischen Vorurteile endlich überwinden.
İki komşu devlet on yıllar süren tarihi ön yargılarını nihayet aşmayı başardılar.
Hata Bildir — 4. cümle -
Das mutige Pferd überwand das hohe Hindernis im Parcours mit einem eleganten und kraftvollen Sprung.
Cesur at parkurdaki yüksek engeli zarif ve güçlü bir sıçrayışla aştı.
Hata Bildir — 5. cümle -
Es kostete ihn große Überwindung, vor versammelter Mannschaft seinen schweren Fehler offen einzugestehen.
Bütün takımın önünde yaptığı büyük hatayı açıkça itiraf etmek onun için büyük bir iç mücadele gerektirdi.
Hata Bildir — 6. cümle -
Innovative Technologien helfen uns dabei, geografische Distanzen im Alltag mühelos zu überwinden.
Yenilikçi teknolojiler günlük yaşamda coğrafi mesafeleri zahmetsizce aşmamıza yardımcı oluyor.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“überwinden” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar