Almanca'da eröffnen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

eröffnen

açmak (yeni dükkan, sergi, toplantı veya banka hesabı açmak); fırsat sunmak

  • Kelime türü: Verben
  • Okunuşu: [ɛɐ̯ˈʔœfnən]

die - (çoğul)

- (çoğ.)

Almanca "eröffnen" kelimesinin Türkçe karşılığı "açmak (yeni dükkan, sergi, toplantı veya banka hesabı açmak); fırsat sunmak" demektir. "eröffnen" kelimesinin okunuşu "[ɛɐ̯ˈʔœfnən]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. "eröffnen" kelimesinin Almanca çoğulu die - biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini eröffnen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

eröffnen ile ilgili notlar

Ayrılmaz fiildir ('eröffnet, eröffnete, hat eröffnet'). Dikkat: Kapı/pencere açmak 'öffnen', resmi tören/iş yeri/hesap/oturum açmak ise 'eröffnen'dir! İsim: 'die Eröffnung'.

eröffnen fiil çekimi (Konjugation)

Indikativ

Präsens

  • ich eröffne
  • du eröffnest
  • er eröffnet
  • wir eröffnen
  • ihr eröffnet
  • sie eröffnen

Präteritum

  • ich eröffnte
  • du eröffntest
  • er eröffnte
  • wir eröffnten
  • ihr eröffntet
  • sie eröffnten

Perfekt

  • ich habe geeröffnt
  • du hast geeröffnt
  • er hat geeröffnt
  • wir haben geeröffnt
  • ihr habt geeröffnt
  • sie haben geeröffnt

Plusquamperfekt

  • ich hatte geeröffnt
  • du hattest geeröffnt
  • er hatte geeröffnt
  • wir hatten geeröffnt
  • ihr hattet geeröffnt
  • sie hatten geeröffnt

Futur I

  • ich werde eröffnen
  • du wirst eröffnen
  • er wird eröffnen
  • wir werden eröffnen
  • ihr werdet eröffnen
  • sie werden eröffnen

Futur II

  • ich werde geeröffnt haben
  • du wirst geeröffnt haben
  • er wird geeröffnt haben
  • wir werden geeröffnt haben
  • ihr werdet geeröffnt haben
  • sie werden geeröffnt haben

Konjunktiv

Konjunktiv I

  • ich eröffne
  • du eröffnest
  • er eröffne
  • wir eröffnen
  • ihr eröffnet
  • sie eröffnen

Konjunktiv II

  • ich eröffnte
  • du eröffntest
  • er eröffnte
  • wir eröffnten
  • ihr eröffntet
  • sie eröffnten

Konjunktiv Perfekt

  • ich habe geeröffnt
  • du habest geeröffnt
  • er habe geeröffnt
  • wir haben geeröffnt
  • ihr habet geeröffnt
  • sie haben geeröffnt

Konjunktiv Plusquamperfekt

  • ich hätte geeröffnt
  • du hättest geeröffnt
  • er hätte geeröffnt
  • wir hätten geeröffnt
  • ihr hättet geeröffnt
  • sie hätten geeröffnt

Konjunktiv Futur I

  • ich werde eröffnen
  • du werdest eröffnen
  • er werde eröffnen
  • wir werden eröffnen
  • ihr werdet eröffnen
  • sie werden eröffnen

Konjunktiv Futur II

  • ich werde geeröffnt haben
  • du werdest geeröffnt haben
  • er werde geeröffnt haben
  • wir werden geeröffnt haben
  • ihr werdet geeröffnt haben
  • sie werden geeröffnt haben

Konjunktiv II (würde)

  • ich würde eröffnen
  • du würdest eröffnen
  • er würde eröffnen
  • wir würden eröffnen
  • ihr würdet eröffnen
  • sie würden eröffnen

Konjunktiv II Plusquamperfekt

  • ich würde geeröffnt haben
  • du würdest geeröffnt haben
  • er würde geeröffnt haben
  • wir würden geeröffnt haben
  • ihr würdet geeröffnt haben
  • sie würden geeröffnt haben

Imperativ / Infinitiv / Partizip

Imperativ

  • eröffn
  • eröffnen wir
  • eröffnt
  • eröffnen Sie

Infinitiv I

  • eröffnen
  • zu eröffnen

Infinitiv II

  • geeröffnt haben
  • geeröffnt zu haben

Partizip I

  • eröffnend

Partizip II

  • geeröffnt

Almanca "eröffnen" Türkçe "açmak (yeni dükkan, sergi, toplantı veya banka hesabı açmak); fırsat sunmak" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Nach monatelangen Umbauarbeiten wird das junge Bäckermeisterpaar am kommenden Samstag sein neues Café am Marktplatz feierlich eröffnen.

    Aylarca süren tadilat çalışmalarının ardından genç fırıncı ustası çift gelecek cumartesi pazar meydanındaki yeni kafelerini törenle açacak.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Um mein erstes Gehalt überweisen zu lassen, musste ich vor Arbeitsbeginn ein Girokonto bei der örtlichen Sparkasse eröffnen.

    İlk maaşımın yatırılabilmesi için işe başlamadan önce yerel tasarruf bankasında bir vadesiz hesap açtırmam gerekti.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Die Oberbürgermeisterin eröffnete die internationale Buchmesse mit einer Rede über die Bedeutung des Lesens im digitalen Zeitalter.

    Büyükşehir belediye başkanı uluslararası kitap fuarını dijital çağda okumanın önemi üzerine yaptığı bir konuşmayla açtı.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Ein erfolgreich abgeschlossenes Studium eröffnet jungen Menschen vielfältige berufliche Perspektiven im In- und Ausland.

    Başarıyla tamamlanan bir üniversite eğitimi genç insanlara yurt içinde ve yurt dışında çok yönlü mesleki ufuklar (fırsatlar) açar.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Das Amtsgericht hat nach Prüfung der Unterlagen das offizielle Insolvenzverfahren über das Vermögen der Firma eröffnet.

    Sulh hukuk mahkemesi belgelerin incelenmesinin ardından şirketin mal varlığı üzerinde resmi iflas sürecini başlattı (açtı).

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“eröffnen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.