Almanca'da entgegenkommen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

entgegenkommen

karşıdan gelmek (trafikte/yolda); anlayış/kolaylık göstermek, orta yolu bulmak

  • Kelime türü: Verben
  • Okunuşu: [ɛntˈɡeːɡn̩ˌkɔmən]

die - (çoğul)

- (çoğ.)

Almanca "entgegenkommen" kelimesinin Türkçe karşılığı "karşıdan gelmek (trafikte/yolda); anlayış/kolaylık göstermek, orta yolu bulmak" demektir. "entgegenkommen" kelimesinin okunuşu "[ɛntˈɡeːɡn̩ˌkɔmən]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. "entgegenkommen" kelimesinin Almanca çoğulu die - biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini entgegenkommen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

entgegenkommen ile ilgili notlar

Ayrılabilen düzensiz fiildir; 'sein' ve Dativ ('jemandem entgegenkommen') ile kullanılır ('kommt ... entgegen', 'kam entgegen', 'ist entgegengekommen').

entgegenkommen fiil çekimi (Konjugation)

Indikativ

Präsens

  • ich entgegenkomme
  • du entgegenkommest
  • er entgegenkommet
  • wir entgegenkommen
  • ihr entgegenkommet
  • sie entgegenkommen

Präteritum

  • ich entgegenkommte
  • du entgegenkommtest
  • er entgegenkommte
  • wir entgegenkommten
  • ihr entgegenkommtet
  • sie entgegenkommten

Perfekt

  • ich habe geentgegenkommt
  • du hast geentgegenkommt
  • er hat geentgegenkommt
  • wir haben geentgegenkommt
  • ihr habt geentgegenkommt
  • sie haben geentgegenkommt

Plusquamperfekt

  • ich hatte geentgegenkommt
  • du hattest geentgegenkommt
  • er hatte geentgegenkommt
  • wir hatten geentgegenkommt
  • ihr hattet geentgegenkommt
  • sie hatten geentgegenkommt

Futur I

  • ich werde entgegenkommen
  • du wirst entgegenkommen
  • er wird entgegenkommen
  • wir werden entgegenkommen
  • ihr werdet entgegenkommen
  • sie werden entgegenkommen

Futur II

  • ich werde geentgegenkommt haben
  • du wirst geentgegenkommt haben
  • er wird geentgegenkommt haben
  • wir werden geentgegenkommt haben
  • ihr werdet geentgegenkommt haben
  • sie werden geentgegenkommt haben

Konjunktiv

Konjunktiv I

  • ich entgegenkomme
  • du entgegenkommest
  • er entgegenkomme
  • wir entgegenkommen
  • ihr entgegenkommet
  • sie entgegenkommen

Konjunktiv II

  • ich entgegenkommte
  • du entgegenkommtest
  • er entgegenkommte
  • wir entgegenkommten
  • ihr entgegenkommtet
  • sie entgegenkommten

Konjunktiv Perfekt

  • ich habe geentgegenkommt
  • du habest geentgegenkommt
  • er habe geentgegenkommt
  • wir haben geentgegenkommt
  • ihr habet geentgegenkommt
  • sie haben geentgegenkommt

Konjunktiv Plusquamperfekt

  • ich hätte geentgegenkommt
  • du hättest geentgegenkommt
  • er hätte geentgegenkommt
  • wir hätten geentgegenkommt
  • ihr hättet geentgegenkommt
  • sie hätten geentgegenkommt

Konjunktiv Futur I

  • ich werde entgegenkommen
  • du werdest entgegenkommen
  • er werde entgegenkommen
  • wir werden entgegenkommen
  • ihr werdet entgegenkommen
  • sie werden entgegenkommen

Konjunktiv Futur II

  • ich werde geentgegenkommt haben
  • du werdest geentgegenkommt haben
  • er werde geentgegenkommt haben
  • wir werden geentgegenkommt haben
  • ihr werdet geentgegenkommt haben
  • sie werden geentgegenkommt haben

Konjunktiv II (würde)

  • ich würde entgegenkommen
  • du würdest entgegenkommen
  • er würde entgegenkommen
  • wir würden entgegenkommen
  • ihr würdet entgegenkommen
  • sie würden entgegenkommen

Konjunktiv II Plusquamperfekt

  • ich würde geentgegenkommt haben
  • du würdest geentgegenkommt haben
  • er würde geentgegenkommt haben
  • wir würden geentgegenkommt haben
  • ihr würdet geentgegenkommt haben
  • sie würden geentgegenkommt haben

Imperativ / Infinitiv / Partizip

Imperativ

  • entgegenkomm
  • entgegenkommen wir
  • entgegenkommt
  • entgegenkommen Sie

Infinitiv I

  • entgegenkommen
  • zu entgegenkommen

Infinitiv II

  • geentgegenkommt haben
  • geentgegenkommt zu haben

Partizip I

  • entgegenkommend

Partizip II

  • geentgegenkommt

Almanca "entgegenkommen" Türkçe "karşıdan gelmek (trafikte/yolda); anlayış/kolaylık göstermek, orta yolu bulmak" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Als die Einsatzkräfte in der Nacht auf der Bergstraße hinauffuhren, kam ihnen der mutmaßliche Täter zu Fuß aus Richtung des Brandorts entgegen.

    Müdahale ekipleri gece dağ yolundan yukarı çıkarken olası fail yangın yeri yönünden yürüyerek karşılarından geldi.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Auf der schmalen Landstraße musste der Busfahrer scharf bremsen, weil ihm in der Kurve ein überholendes Auto auf seiner Spur entgegenkam.

    Dar şehir dışı yolda virajda sollamaya çıkan bir otomobil kendi şeridinden karşısına geldiği için otobüs şoförü sert fren yapmak zorunda kaldı.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Bei den Preisverhandlungen für das gebrauchte Auto ist uns der Verkäufer am Ende noch um fünfhundert Euro entgegengekommen.

    İkinci el otomobilin fiyat pazarlığında satıcı sonunda bize beş yüz avro daha indirim yaparak kolaylık gösterdi.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Nachts muss man im Auto das Fernlicht sofort abblenden, sobald einem auf der Straße ein anderes Fahrzeug entgegenkommt.

    Gece araç kullanırken yolda karşıdan başka bir araç gelir gelmez uzun farlar derhal kısaya alınmalıdır.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Der Arbeitgeber kam den Wünschen der jungen Eltern mit flexiblen Arbeitszeiten im Homeoffice weit entgegen.

    İşveren evden çalışmada esnek mesai saatleri sunarak genç ebeveynlerin taleplerine büyük ölçüde anlayış gösterdi.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“entgegenkommen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.