Almanca'da einfühlsam ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
einfühlsam
duyarlı, empatik, anlayışlı, ince ruhlu
Almanca "einfühlsam" kelimesinin Türkçe karşılığı "duyarlı, empatik, anlayışlı, ince ruhlu" demektir. "einfühlsam" kelimesinin okunuşu "[ˈaɪ̯nfyːlzaːm]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Adjektive" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini einfühlsam ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
einfühlsam ile ilgili notlar
Almanca "einfühlsam" Türkçe "duyarlı, empatik, anlayışlı, ince ruhlu" ile ilgili cümle örnekleri
-
Der erfahrene Psychologe ging im Gespräch sehr einfühlsam auf die Ängste des Patienten ein.
Deneyimli psikolog görüşmede hastanın korkularına son derece duyarlı ve empatik bir şekilde yaklaştı.
Hata Bildir — 1. cümle -
Eine einfühlsame Reaktion in Momenten tiefer Trauer tröstet oft mehr als viele lange Worte.
Derin keder anlarında sergilenen anlayışlı ve duyarlı bir tepki çoğu zaman uzun sözlerden çok daha fazla teselli eder.
Hata Bildir — 2. cümle -
Gute Erzieher verstehen es, auf die individuellen Sorgen kleiner Kinder einfühlsam einzugehen.
İyi eğitmenler küçük çocukların bireysel kaygılarına duyarlılıkla yaklaşmayı çok iyi bilirler.
Hata Bildir — 3. cümle -
Sie fand mit ihrer einfühlsamen Art genau die richtigen Worte, um ihre verzweifelte Freundin zu beruhigen.
Anlayışlı ve ince ruhlu tavrıyla çaresiz arkadaşını yatıştırmak için tam da doğru kelimeleri buldu.
Hata Bildir — 4. cümle -
Ein einfühlsamer Arzt nimmt sich ausreichend Zeit, um den Patienten aufmerksam und geduldig zuzuhören.
Empatik bir hekim hastalarını dikkatle ve sabırla dinlemek için yeterli zaman ayırır.
Hata Bildir — 5. cümle -
In partnerschaftlichen Beziehungen ist gegenseitiges einfühlsames Verständnis das Fundament des Glücks.
İkili ilişkilerde karşılıklı duyarlı anlayış mutluluğun temel harcıdır.
Hata Bildir — 6. cümle -
Der Autor beschrieb die seelischen Nöte seiner Romanfiguren auf meisterhafte und einfühlsame Weise.
Yazar roman kahramanlarının ruhsal sıkıntılarını ustalıklı ve son derece duyarlı bir üslupla tasvir etti.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“einfühlsam” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar