Almanca'da die Abweichung ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

die Abweichung

sapma, farklılık, standarttan ayrılma

  • Kelime türü: Nomen
  • Dil bilgisel cins: Feminin
  • Okunuşu: [ˈapˌvaɪ̯çʊŋ]

die Abweichungen (çoğul)

sapmalar, farklılıklar (çoğ.)

Almanca "die Abweichung" kelimesinin Türkçe karşılığı "sapma, farklılık, standarttan ayrılma" demektir. "Abweichung" kelimesinin okunuşu "[ˈapˌvaɪ̯çʊŋ]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Abweichung kelimesinin dil bilgisel cinsi Feminin olduğu için artikeli die olur. "Abweichung" kelimesinin Almanca çoğulu die Abweichungen biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Abweichung ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

Abweichung ile ilgili notlar

'abweichen' (sapmak/farklılaşmak) fiilinden '-ung' ekiyle türetilmiştir. İstatistikte ('Standardabweichung' standart sapma), kalite kontrolünde ve bütçe/plan karşılaştırmalarında kullanılır.

die Abweichung Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu

die Abweichung Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
Hâl Singular Plural
Nominativ die Abweichung die Abweichungen
Akkusativ die Abweichung die Abweichungen
Dativ der Abweichung den Abweichungen
Genitiv der Abweichung der Abweichungen

Almanca "Abweichung" Türkçe "sapma, farklılık, standarttan ayrılma" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Bei der elektronischen Qualitätskontrolle im Werk wird jedes Bauteil aussortiert, das eine Abweichung von mehr als einem Millimeter aufweist.

    Fabrikadaki elektronik kalite kontrolünde bir milimetreden fazla sapma (farklılık) gösteren her yapı parçası ayrılır.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. In der Statistik beschreibt die sogenannte Standardabweichung, wie stark die einzelnen Messwerte um den berechneten Mittelwert streuen.

    İstatistikte standart sapma adı verilen kavram, tekil ölçüm değerlerinin hesaplanan ortalama değer etrafında ne kadar dağıldığını açıklar.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Jede größere Abweichung vom genehmigten Bauplan muss vor der Ausführung schriftlich mit dem Bauamt abgestimmt werden.

    Onaylanmış inşaat planından yapılacak her büyük sapma (değişiklik) uygulamadan önce imar müdürlüğü ile yazılı olarak kararlaştırılmalıdır.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Am Jahresende zeigte der Kassenbericht des Vereins nur eine minimale Abweichung von wenigen Euro gegenüber der ursprünglichen Planung.

    Yıl sonunda derneğin kasa raporu ilk planlamaya kıyasla yalnızca birkaç avroluk çok küçük bir sapma gösterdi.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Wegen Bauarbeiten im Gleisbereich kann es auf dieser Bus- und Bahnlinie heute zu geringfügigen Abweichungen vom Fahrplan kommen.

    Ray bölgesindeki yapım çalışmaları nedeniyle bu otobüs ve tren hattında bugün hareket tarifesinden ufak sapmalar yaşanabilir.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“Abweichung” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.