Almanca "Sachschaden" ile ilgili cümle örnekleri

Bei dem Auffahrunfall an der Kreuzung wurde glücklicherweise niemand verletzt, es entstand lediglich ein geringer Sachschaden an den Stoßstangen.

Kavşaktaki arkadan çarpmalı kazada şans eseri kimse yaralanmadı, yalnızca tamponlarda küçük bir maddi hasar meydana geldi.

Durch den nächtlichen Brand im Dachgeschoss entstand nach ersten Schätzungen der Polizei ein hoher Sachschaden im sechsstelligen Bereich.

Çatı katında gece çıkan yangın nedeniyle polisin ilk tahminlerine göre altı haneli tutarlarda yüksek bir maddi hasar oluştu.

Die private Haftpflichtversicherung kommt dafür auf, wenn man im Alltag aus Versehen bei einer anderen Person einen Sachschaden verursacht.

Özel sorumluluk sigortası, günlük hayatta yanlışlıkla başka bir kişinin eşyasına maddi hasar verildiğinde bu masrafı karşılar.

Nach dem heftigen Hagelsturm im Sommer meldeten tausende Hausbesitzer und Autofahrer erhebliche Sachschäden bei ihren Versicherungen.

Yaz aylarındaki şiddetli dolu fırtınasının ardından binlerce ev sahibi ve sürücü sigorta şirketlerine ciddi maddi hasar bildiriminde bulundu.

Ein unabhängiger Gutachter besichtigte heute die Brandruine, um die genaue Höhe des entstandenen Sachschadens festzustellen.

Bağımsız bir bilirkişi oluşan maddi hasarın tam tutarını tespit etmek amacıyla bugün yangın enkazını inceledi.