Almanca'da feststellen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
feststellen
saptamak, tespit etmek, farkına varmak
Almanca "feststellen" kelimesinin Türkçe karşılığı "saptamak, tespit etmek, farkına varmak" demektir. "feststellen" kelimesinin okunuşu "[ˈfɛstˌʃtɛlən]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini feststellen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
feststellen ile ilgili notlar
feststellen fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich stelle fest
- du stellst fest
- er stellt fest
- wir stellen fest
- ihr stellt fest
- sie stellen fest
Präteritum
- ich stellte fest
- du stelltest fest
- er stellte fest
- wir stellten fest
- ihr stelltet fest
- sie stellten fest
Perfekt
- ich habe festgestellt
- du hast festgestellt
- er hat festgestellt
- wir haben festgestellt
- ihr habt festgestellt
- sie haben festgestellt
Plusquamperfekt
- ich hatte festgestellt
- du hattest festgestellt
- er hatte festgestellt
- wir hatten festgestellt
- ihr hattet festgestellt
- sie hatten festgestellt
Futur I
- ich werde feststellen
- du wirst feststellen
- er wird feststellen
- wir werden feststellen
- ihr werdet feststellen
- sie werden feststellen
Futur II
- ich werde festgestellt haben
- du wirst festgestellt haben
- er wird festgestellt haben
- wir werden festgestellt haben
- ihr werdet festgestellt haben
- sie werden festgestellt haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich feststelle
- du feststellest
- er feststelle
- wir feststellen
- ihr feststellet
- sie feststellen
Konjunktiv II
- ich stellte fest
- du stelltest fest
- er stellte fest
- wir stellten fest
- ihr stelltet fest
- sie stellten fest
Konjunktiv Perfekt
- ich habe festgestellt
- du habest festgestellt
- er habe festgestellt
- wir haben festgestellt
- ihr habet festgestellt
- sie haben festgestellt
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte festgestellt
- du hättest festgestellt
- er hätte festgestellt
- wir hätten festgestellt
- ihr hättet festgestellt
- sie hätten festgestellt
Konjunktiv Futur I
- ich werde feststellen
- du werdest feststellen
- er werde feststellen
- wir werden feststellen
- ihr werdet feststellen
- sie werden feststellen
Konjunktiv Futur II
- ich werde festgestellt haben
- du werdest festgestellt haben
- er werde festgestellt haben
- wir werden festgestellt haben
- ihr werdet festgestellt haben
- sie werden festgestellt haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde feststellen
- du würdest feststellen
- er würde feststellen
- wir würden feststellen
- ihr würdet feststellen
- sie würden feststellen
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde festgestellt haben
- du würdest festgestellt haben
- er würde festgestellt haben
- wir würden festgestellt haben
- ihr würdet festgestellt haben
- sie würden festgestellt haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- stelle fest
- stellen wir fest
- stellt fest
- stellen Sie fest
Infinitiv I
- feststellen
- festzustellen
Infinitiv II
- festgestellt haben
- festgestellt zu haben
Partizip I
- feststellend
Partizip II
- festgestellt
Almanca "feststellen" Türkçe "saptamak, tespit etmek, farkına varmak" ile ilgili cümle örnekleri
-
Bei der routinemäßigen Hauptuntersuchung stellte der Prüfer schwere Mängel an den Bremsen des Autos fest.
Rutin muayene sırasında muayene memuru arabanın frenlerinde ağır kusurlar tespit etti.
Hata Bildir — 1. cümle -
Ich musste mit großem Erschrecken feststellen, dass meine Geldbörse nicht mehr in der Jackentasche war.
Cüzdanımın artık ceket cebimde olmadığını büyük bir dehşetle fark ettim (saptadım).
Hata Bildir — 2. cümle -
Wissenschaftler stellen weltweit fest, dass die Durchschnittstemperaturen kontinuierlich steigen.
Bilim insanları dünya çapında ortalama sıcaklıkların sürekli olarak arttığını tespit ediyorlar.
Hata Bildir — 3. cümle -
Der Notarzt konnte am Unfallort leider nur noch den eingetretenen Tod des Verunglückten feststellen.
Acil servis doktoru kaza yerinde maalesef kazazedenin yalnızca ölümünü tespit edebildi.
Hata Bildir — 4. cümle -
Wir konnten nach intensiver Fehlersuche feststellen, woran der Serverausfall im Rechenzentrum lag.
Yoğun hata aramasının ardından veri merkezindeki sunucu arızasının neden kaynaklandığını tespit edebildik.
Hata Bildir — 5. cümle -
Sie stellte erfreut fest, dass sie in den letzten Monaten beachtliche Fortschritte im Deutschen gemacht hatte.
Son aylarda Almancada kayda değer ilerlemeler kaydettiğini sevinçle fark etti.
Hata Bildir — 6. cümle -
Die Polizei stellte die Identität der beteiligten Personen anhand ihrer Ausweise zweifelsfrei fest.
Polis olaya karışan şahısların kimliklerini kimlik kartları üzerinden şüpheye yer bırakmayacak biçimde saptadı.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“feststellen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar