Almanca "Nähe" ile ilgili cümle örnekleri

Unsere neue Wohnung liegt sehr verkehrsgünstig in unmittelbarer Nähe des Hauptbahnhofs und eines großen Stadtparks.

Yeni dairemiz ulaşım açısından çok elverişli bir konumda, merkez tren garının ve büyük bir şehir parkının hemen yakınında yer alıyor.

Entschuldigen Sie bitte, können Sie mir sagen, ob es hier in der Nähe eine geöffnete Apotheke oder eine Bankfiliale gibt?

Affedersiniz, burada yakında (civarda) açık bir eczane veya banka şubesi olup olmadığını bana söyleyebilir misiniz?

Bei der Führung durch den Nationalpark konnten wir mit dem Fernglas eine Gruppe von Wildpferden aus nächster Nähe beobachten.

Milli parktaki rehberli gezi sırasında dürbünle bir grup yılkı atını çok yakından gözlemleyebildik.

Viele junge Familien suchen ein bezahlbares Haus im Grünen, wollen aber gleichzeitig die Nähe zur Großstadt nicht missen.

Pek çok genç aile yeşillikler içinde ödenebilir bir ev arıyor ancak aynı zamanda büyükşehre olan yakınlıktan da vazgeçmek istemiyor.

Gute Kommunalpolitik lebt von der direkten menschlichen Nähe zu den Sorgen und Wünschen der Bürgerinnen und Bürger.

İyi yerel siyaset vatandaşların endişelerine ve dileklerine doğrudan insani yakınlıkla hayat bulur.