Almanca "Ansprache" ile ilgili cümle örnekleri

Am Silvesterabend verfolgen Millionen Menschen im Fernsehen die traditionelle Neujahrsansprache des Bundeskanzlers.

Yılbaşı akşamı milyonlarca insan televizyonda Federal Başbakan'ın geleneksel yeni yıl konuşmasını (ulak seslenişini) takip eder.

Vor dem Beginn des Finalspiels hielt der Trainer in der Kabine eine kurze, aber sehr motivierende Ansprache an seine Mannschaft.

Final maçının başlamasından önce teknik direktör soyunma odasında takımına kısa ama çok motive edici bir konuşma yaptı.

Bei der Trauerfeier im Dom würdigte die Bürgermeisterin in einer bewegenden Ansprache das Lebenswerk des Ehrenbürgers.

Katedraldeki cenaze töreninde belediye başkanı duygusal bir konuşmayla fahri hemşehrinin hayat boyu yaptığı çalışmaları onurlandırdı.

Im Kundenservice ist eine höfliche und persönliche Ansprache der Ratsuchenden entscheidend für ein gutes Vertrauensverhältnis.

Müşteri hizmetlerinde danışanlara kibarca ve kişisel olarak hitap edilmesi iyi bir güven ilişkisi için belirleyicidir.

Nach der kurzen festlichen Ansprache des Direktors wurde das neue Museumsgebäude offiziell für die Besucherinnen und Besucher eröffnet.

Müdürün kısa kutlama konuşmasının ardından yeni müze binası ziyaretçiler için resmi olarak açıldı.