Almanca'da zählen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

zählen

saymak; geçerli/önemli olmak ('Das zählt!'); arasında yer almak ('zählen zu +Dat')

  • Kelime türü: Verben
  • Okunuşu: [ˈt͡sɛːlən]

die - (çoğul)

- (çoğ.)

Almanca "zählen" kelimesinin Türkçe karşılığı "saymak; geçerli/önemli olmak ('Das zählt!'); arasında yer almak ('zählen zu +Dat')" demektir. "zählen" kelimesinin okunuşu "[ˈt͡sɛːlən]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. "zählen" kelimesinin Almanca çoğulu die - biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini zählen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

zählen ile ilgili notlar

Önemli kalıplar: 1) 'die Stimmen zählen' (oyları saymak), 2) 'auf jemanden zählen können' (birine güvenebilmek), 3) 'zu den besten ... zählen' (en iyi ... arasında sayılmak/yer almak).

zählen fiil çekimi (Konjugation)

Indikativ

Präsens

  • ich zähle
  • du zählst
  • er zählt
  • wir zählen
  • ihr zählt
  • sie zählen

Präteritum

  • ich zählte
  • du zähltest
  • er zählte
  • wir zählten
  • ihr zähltet
  • sie zählten

Perfekt

  • ich habe gezählt
  • du hast gezählt
  • er hat gezählt
  • wir haben gezählt
  • ihr habt gezählt
  • sie haben gezählt

Plusquamperfekt

  • ich hatte gezählt
  • du hattest gezählt
  • er hatte gezählt
  • wir hatten gezählt
  • ihr hattet gezählt
  • sie hatten gezählt

Futur I

  • ich werde zählen
  • du wirst zählen
  • er wird zählen
  • wir werden zählen
  • ihr werdet zählen
  • sie werden zählen

Futur II

  • ich werde gezählt haben
  • du wirst gezählt haben
  • er wird gezählt haben
  • wir werden gezählt haben
  • ihr werdet gezählt haben
  • sie werden gezählt haben

Konjunktiv

Konjunktiv I

  • ich zähle
  • du zählest
  • er zähle
  • wir zählen
  • ihr zählet
  • sie zählen

Konjunktiv II

  • ich zählte
  • du zähltest
  • er zählte
  • wir zählten
  • ihr zähltet
  • sie zählten

Konjunktiv Perfekt

  • ich habe gezählt
  • du habest gezählt
  • er habe gezählt
  • wir haben gezählt
  • ihr habet gezählt
  • sie haben gezählt

Konjunktiv Plusquamperfekt

  • ich hätte gezählt
  • du hättest gezählt
  • er hätte gezählt
  • wir hätten gezählt
  • ihr hättet gezählt
  • sie hätten gezählt

Konjunktiv Futur I

  • ich werde zählen
  • du werdest zählen
  • er werde zählen
  • wir werden zählen
  • ihr werdet zählen
  • sie werden zählen

Konjunktiv Futur II

  • ich werde gezählt haben
  • du werdest gezählt haben
  • er werde gezählt haben
  • wir werden gezählt haben
  • ihr werdet gezählt haben
  • sie werden gezählt haben

Konjunktiv II (würde)

  • ich würde zählen
  • du würdest zählen
  • er würde zählen
  • wir würden zählen
  • ihr würdet zählen
  • sie würden zählen

Konjunktiv II Plusquamperfekt

  • ich würde gezählt haben
  • du würdest gezählt haben
  • er würde gezählt haben
  • wir würden gezählt haben
  • ihr würdet gezählt haben
  • sie würden gezählt haben

Imperativ / Infinitiv / Partizip

Imperativ

  • zähl
  • zählen wir
  • zählt
  • zählen Sie

Infinitiv I

  • zählen
  • zu zählen

Infinitiv II

  • gezählt haben
  • gezählt zu haben

Partizip I

  • zählend

Partizip II

  • gezählt

Almanca "zählen" Türkçe "saymak; geçerli/önemli olmak ('Das zählt!'); arasında yer almak ('zählen zu +Dat')" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Nach der Schließung der Wahllokale um achtzehn Uhr müssen tausende ehrenamtliche Wahlhelfer die abgegebenen Stimmzettel sorgfältig von Hand zählen.

    Saat on sekizde oy verme merkezlerinin kapanmasının ardından binlerce gönüllü sandık görevlisinin kullanılan oy pusulalarını elle özenle sayması gerekir.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Die historische Altstadt von Bamberg zählt seit vielen Jahren zum weltberühmten Kulturerbe der UNESCO.

    Bamberg'in tarihi şehir merkezi uzun yıllardır UNESCO'nun dünyaca ünlü kültür mirası listesinde yer almaktadır (sayılmaktadır).

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. In schwierigen Lebenslagen ist es ein wunderbares Gefühl zu wissen, dass man jederzeit fest auf seine guten Freunde zählen kann.

    Zorlu yaşam koşullarında insanın her zaman iyi dostlarına tam olarak güvenebileceğini bilmesi harika bir duygudur.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Bei der medizinischen Erstversorgung nach einem Unfall zählt oft jede einzelne Minute für die Rettung des Patienten.

    Bir kazadan sonraki ilk tıbbi müdahalede hastanın kurtarılması için çoğu zaman her bir dakika hayati önem taşır.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Schon mit vier Jahren konnte unsere kleine Tochter stolz auf Deutsch und Türkisch bis zwanzig zählen.

    Daha dört yaşındayken küçük kızımız gururla Almanca ve Türkçe yirmiye kadar sayabiliyordu.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“zählen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.