Almanca'da unflexibel ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
unflexibel
esnek olmayan, katı, tavizsiz, değişime kapalı
Almanca "unflexibel" kelimesinin Türkçe karşılığı "esnek olmayan, katı, tavizsiz, değişime kapalı" demektir. "unflexibel" kelimesinin okunuşu "[ˈʊnflɛkˌsiːbl̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Adjektive" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini unflexibel ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
unflexibel ile ilgili notlar
Almanca "unflexibel" Türkçe "esnek olmayan, katı, tavizsiz, değişime kapalı" ile ilgili cümle örnekleri
-
Die starren und unflexiblen Arbeitszeitmodelle der alten Firma passten überhaupt nicht zu ihrem Familienleben.
Eski firmanın katı ve esnek olmayan çalışma saati modelleri aile hayatına hiç mi hiç uymuyordu.
Hata Bildir — 1. cümle -
Der Sachbearbeiter beharrte stur auf den bürokratischen Vorschriften und zeigte sich völlig unflexibel.
Memur inatla bürokratik talimatlarda diretti ve tamamen katı / tavizsiz bir tutum sergiledi.
Hata Bildir — 2. cümle -
Wer in der heutigen schnelllebigen Wirtschaftswelt unflexibel bleibt, wird rasch von Konkurrenten überholt.
Günümüzün baş döndürücü hızdaki ekonomi dünyasında değişime kapalı kalanlar kısa sürede rakipleri tarafından geçilir.
Hata Bildir — 3. cümle -
Ein unflexibles Material bricht bei starker plötzlicher Belastung, statt sich elastisch zu biegen.
Esnek olmayan bir malzeme elastikçe bükülmek yerine ani ve güçlü bir yük altında kırılır.
Hata Bildir — 4. cümle -
Kunden beschwerten sich über die unflexiblen Stornierungsbedingungen der Fluggesellschaft.
Müşteriler havayolu şirketinin katı ve tavizsiz iptal koşullarından şikayet ettiler.
Hata Bildir — 5. cümle -
Seine unflexible Haltung blockierte die Verhandlungen zwischen den Tarifpartnern über Wochen.
Taviz vermeyen katı tutumu toplu sözleşme tarafları arasındaki müzakereleri haftalarca tıkadı.
Hata Bildir — 6. cümle -
Alte Computersysteme sind oft sehr unflexibel, wenn neue Schnittstellen integriert werden müssen.
Eski bilgisayar sistemleri yeni bağlantı arayüzleri entegre edilmek istendiğinde genellikle çok hantal ve uyumsuzdur.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“unflexibel” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar