Almanca'da temperamentvoll ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
temperamentvoll
coşkulu, ateşli, hayat dolu, tez canlı
Almanca "temperamentvoll" kelimesinin Türkçe karşılığı "coşkulu, ateşli, hayat dolu, tez canlı" demektir. "temperamentvoll" kelimesinin okunuşu "[tɛmpəʁaˈmɛntfɔl]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Adjektive" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini temperamentvoll ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
temperamentvoll ile ilgili notlar
Almanca "temperamentvoll" Türkçe "coşkulu, ateşli, hayat dolu, tez canlı" ile ilgili cümle örnekleri
-
Die spanischen Tänzer begeisterten das Publikum mit einer temperamentvollen Flamenco-Aufführung.
İspanyol dansçılar coşkulu ve ateşli bir flamenko gösterisiyle seyircileri büyüledi.
Hata Bildir — 1. cümle -
Er ist ein temperamentvoller Mensch, der seine Emotionen und Begeisterung nur schwer verbergen kann.
O, duygularını ve heyecanını gizlemekte zorlanan son derece coşkulu ve hayat dolu bir insandır.
Hata Bildir — 2. cümle -
Die Diskussion im Parlament verlief heute ungemein lebhaft, lautstark und temperamentvoll.
Parlamentodaki tartışma bugün olağanüstü derecede canlı, yüksek sesli ve ateşli geçti.
Hata Bildir — 3. cümle -
Mit ihrem temperamentvollen Lachen steckte die lebensfrohe Italienerin den ganzen Tisch an.
Hayat dolu İtalyan kadın coşkulu kahkahasıyla masadaki herkesi neşelendirdi.
Hata Bildir — 4. cümle -
Das temperamentvolle junge Fohlen galoppierte voller Energie über die sonnige Frühlingsweide.
Ateşli ve tez canlı genç tay bahar güneşinin aydınlattığı çayırda enerji dolu tırıs koştu.
Hata Bildir — 5. cümle -
In einer temperamentvollen Beziehung wird zwar oft leidenschaftlich gestritten, aber auch schnell versöhnt.
Coşkulu bir ilişkide gerçi sık sık tutkuyla tartışılır ancak çok çabuk da barışılır.
Hata Bildir — 6. cümle -
Das Orchester spielte das temperamentvolle Finale der Symphonie mit mitreißender Leidenschaft.
Orkestra senfoninin coşkulu finalini sürükleyici bir tutkuyla icra etti.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“temperamentvoll” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar