Almanca'da der Schatten ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

der Schatten

gölge

  • Kelime türü: Nomen
  • Dil bilgisel cins: Maskulin
  • Okunuşu: [ˈʃatn̩]

die Schatten (çoğul)

gölgeler (çoğ.)

Almanca "der Schatten" kelimesinin Türkçe karşılığı "gölge" demektir. "Schatten" kelimesinin okunuşu "[ˈʃatn̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Schatten kelimesinin dil bilgisel cinsi Maskulin olduğu için artikeli der olur. "Schatten" kelimesinin Almanca çoğulu die Schatten biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Schatten ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

Schatten ile ilgili notlar

'im Schatten' (gölgede). Deyim: 'über seinen eigenen Schatten springen' (kendi sınırlarını/önyargılarını aşmak).

Almanca "Schatten" Türkçe "gölge" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Bei über dreißig Grad in der Mittagssonne suchten die Spaziergänger im Park Schutz im kühlen Schatten der alten Bäume.

    Öğle güneşinde otuz derecenin üzerindeki sıcaklıkta yürüyüş yapanlar parktaki yaşlı ağaçların serin gölgesine sığındılar.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Am späten Nachmittag werden die Schatten der Häuser und Straßenlaternen immer länger.

    Öğleden sonra geç saatlerde evlerin ve sokak lambalarının gölgeleri giderek uzar.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Er sprang endlich über seinen eigenen Schatten und entschuldigte sich bei seinem Kollegen für das Missverständnis.

    Sonunda kendi tabularını (inadını) aştı ve yanlış anlaşılma için iş arkadaşından özür diledi.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Stellen Sie das geparkte Auto im Sommer möglichst in den Schatten, damit es sich nicht so stark aufheizt.

    Çok fazla ısınmaması için park edilen arabayı yazın mümkün olduğunca gölgeye bırakınız.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Wo viel Licht ist, ist auch starker Schatten, schrieb schon Johann Wolfgang von Goethe.

    Işığın bol olduğu yerde koyu gölge de vardır, diye yazmıştı Johann Wolfgang von Goethe.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“Schatten” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.