Almanca'da offiziell ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
offiziell
resmi, resmen ('offiziell bestätigen / ein offizieller Feiertag')
die - (çoğul)
- (çoğ.)
Almanca "offiziell" kelimesinin Türkçe karşılığı "resmi, resmen ('offiziell bestätigen / ein offizieller Feiertag')" demektir. "offiziell" kelimesinin okunuşu "[ɔfiˈt͡si̯ɛl]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Adjektive" olarak geçer. "offiziell" kelimesinin Almanca çoğulu die - biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini offiziell ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
offiziell ile ilgili notlar
Almanca "offiziell" Türkçe "resmi, resmen ('offiziell bestätigen / ein offizieller Feiertag')" ile ilgili cümle örnekleri
-
Obwohl der meteorologische Frühling schon am ersten März beginnt, ist der offizielle kalendarische Frühlingsanfang erst am zwanzigsten März.
Meteorolojik ilkbahar bir martta başlamasına rağmen takvimsel olarak resmi ilkbahar başlangıcı ancak yirmi marttadır.
Hata Bildir — 1. cümle -
Nach wochenlangen Gerüchten in den Sportmedien hat der Verein den Wechsel des Trainers heute Vormittag offiziell bestätigt.
Spor medyasında haftalarca süren söylentilerin ardından kulüp antrenör değişikliğini bugün öğleden önce resmen doğruladı.
Hata Bildir — 2. cümle -
Nach dem Ende des offiziellen Teils der Konferenz trafen sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer zu lockeren Gesprächen beim Abendessen.
Konferansın resmi bölümünün sona ermesinin ardından katılımcılar akşam yemeğinde samimi sohbetler için bir araya geldiler.
Hata Bildir — 3. cümle -
Die neue Umgehungsstraße wurde am Samstag vom Verkehrsminister mit dem Durchschneiden eines roten Bandes offiziell für den Verkehr freigegeben.
Yeni çevre yolu cumartesi günü ulaştırma bakanı tarafından kırmızı kurdele kesilerek resmen trafiğe açıldı.
Hata Bildir — 4. cümle -
Amtliche Dokumente aus dem Ausland müssen für deutsche Behörden meist von einem staatlich geprüften Übersetzer offiziell beglaubigt werden.
Yurt dışından alınan resmi belgelerin Alman makamları için çoğu zaman devlet onaylı bir tercüman tarafından resmen tasdik edilmesi gerekir.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“offiziell” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar