Almanca'da gelingen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
gelingen
başarmak, başarılı olmak, üstesinden gelmek
die - (çoğul)
- (çoğ.)
Almanca "gelingen" kelimesinin Türkçe karşılığı "başarmak, başarılı olmak, üstesinden gelmek" demektir. "gelingen" kelimesinin okunuşu "[ɡəˈlɪŋən]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. "gelingen" kelimesinin Almanca çoğulu die - biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini gelingen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
gelingen ile ilgili notlar
gelingen fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich gelinge
- du gelingst
- er gelingt
- wir gelingen
- ihr gelingt
- sie gelingen
Präteritum
- ich gelingte
- du gelingtest
- er gelingte
- wir gelingten
- ihr gelingtet
- sie gelingten
Perfekt
- ich habe gegelingt
- du hast gegelingt
- er hat gegelingt
- wir haben gegelingt
- ihr habt gegelingt
- sie haben gegelingt
Plusquamperfekt
- ich hatte gegelingt
- du hattest gegelingt
- er hatte gegelingt
- wir hatten gegelingt
- ihr hattet gegelingt
- sie hatten gegelingt
Futur I
- ich werde gelingen
- du wirst gelingen
- er wird gelingen
- wir werden gelingen
- ihr werdet gelingen
- sie werden gelingen
Futur II
- ich werde gegelingt haben
- du wirst gegelingt haben
- er wird gegelingt haben
- wir werden gegelingt haben
- ihr werdet gegelingt haben
- sie werden gegelingt haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich gelinge
- du gelingest
- er gelinge
- wir gelingen
- ihr gelinget
- sie gelingen
Konjunktiv II
- ich gelingte
- du gelingtest
- er gelingte
- wir gelingten
- ihr gelingtet
- sie gelingten
Konjunktiv Perfekt
- ich habe gegelingt
- du habest gegelingt
- er habe gegelingt
- wir haben gegelingt
- ihr habet gegelingt
- sie haben gegelingt
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte gegelingt
- du hättest gegelingt
- er hätte gegelingt
- wir hätten gegelingt
- ihr hättet gegelingt
- sie hätten gegelingt
Konjunktiv Futur I
- ich werde gelingen
- du werdest gelingen
- er werde gelingen
- wir werden gelingen
- ihr werdet gelingen
- sie werden gelingen
Konjunktiv Futur II
- ich werde gegelingt haben
- du werdest gegelingt haben
- er werde gegelingt haben
- wir werden gegelingt haben
- ihr werdet gegelingt haben
- sie werden gegelingt haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde gelingen
- du würdest gelingen
- er würde gelingen
- wir würden gelingen
- ihr würdet gelingen
- sie würden gelingen
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde gegelingt haben
- du würdest gegelingt haben
- er würde gegelingt haben
- wir würden gegelingt haben
- ihr würdet gegelingt haben
- sie würden gegelingt haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- geling
- gelingen wir
- gelingt
- gelingen Sie
Infinitiv I
- gelingen
- zu gelingen
Infinitiv II
- gegelingt haben
- gegelingt zu haben
Partizip I
- gelingend
Partizip II
- gegelingt
Almanca "gelingen" Türkçe "başarmak, başarılı olmak, üstesinden gelmek" ile ilgili cümle örnekleri
-
Dank des schnellen Einsatzes gelang es den Feuerwehrleuten, ein Übergreifen der Flammen auf den historischen Hauptbau zu verhindern.
Hızlı müdahale sayesinde itfaiyeciler alevlerin tarihi ana binaya sıçramasını önlemeyi başardılar.
Hata Bildir — 1. cümle -
Nach stundenlanger Suche gelang der Polizei noch in derselben Nacht die Festnahme des dringend Tatverdächtigen.
Saatler süren aramanın ardından polis daha aynı gece kuvvetli suç şüphesi altındaki şahsı yakalamayı başardı.
Hata Bildir — 2. cümle -
Mit diesem einfachen Grundrezept und frischen Zutaten gelingt der hausgemachte Hefeteig für den Obstkuchen garantiert jedes Mal.
Bu basit temel tarif ve taze malzemelerle meyveli turta için ev yapımı mayalı hamur her seferinde garantili olarak güzel tutar (başarılı olur).
Hata Bildir — 3. cümle -
Im zweiten Versuch gelang es der jungen Athletin endlich, den alten Landesrekord im Hochsprung zu brechen.
İkinci denemesinde genç sporcu yüksek atlamadaki eski ülke rekorunu kırmayı nihayet başardı.
Hata Bildir — 4. cümle -
Hoffentlich gelingt es den Verhandlungspartnern noch heute Abend, eine faire Lösung im Tarifstreit zu finden.
Umarız müzakere tarafları daha bu akşam toplu sözleşme uyuşmazlığında adil bir çözüm bulmayı başarır.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“gelingen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar