Almanca'da festnehmen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
festnehmen
gözaltına almak, yakalamak
die - (çoğul)
- (çoğ.)
Almanca "festnehmen" kelimesinin Türkçe karşılığı "gözaltına almak, yakalamak" demektir. "festnehmen" kelimesinin okunuşu "[ˈfɛstˌneːmən]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. "festnehmen" kelimesinin Almanca çoğulu die - biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini festnehmen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
festnehmen ile ilgili notlar
festnehmen fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich festnehme
- du festnehmest
- er festnehmet
- wir festnehmen
- ihr festnehmet
- sie festnehmen
Präteritum
- ich festnehmte
- du festnehmtest
- er festnehmte
- wir festnehmten
- ihr festnehmtet
- sie festnehmten
Perfekt
- ich habe gefestnehmt
- du hast gefestnehmt
- er hat gefestnehmt
- wir haben gefestnehmt
- ihr habt gefestnehmt
- sie haben gefestnehmt
Plusquamperfekt
- ich hatte gefestnehmt
- du hattest gefestnehmt
- er hatte gefestnehmt
- wir hatten gefestnehmt
- ihr hattet gefestnehmt
- sie hatten gefestnehmt
Futur I
- ich werde festnehmen
- du wirst festnehmen
- er wird festnehmen
- wir werden festnehmen
- ihr werdet festnehmen
- sie werden festnehmen
Futur II
- ich werde gefestnehmt haben
- du wirst gefestnehmt haben
- er wird gefestnehmt haben
- wir werden gefestnehmt haben
- ihr werdet gefestnehmt haben
- sie werden gefestnehmt haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich festnehme
- du festnehmest
- er festnehme
- wir festnehmen
- ihr festnehmet
- sie festnehmen
Konjunktiv II
- ich festnehmte
- du festnehmtest
- er festnehmte
- wir festnehmten
- ihr festnehmtet
- sie festnehmten
Konjunktiv Perfekt
- ich habe gefestnehmt
- du habest gefestnehmt
- er habe gefestnehmt
- wir haben gefestnehmt
- ihr habet gefestnehmt
- sie haben gefestnehmt
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte gefestnehmt
- du hättest gefestnehmt
- er hätte gefestnehmt
- wir hätten gefestnehmt
- ihr hättet gefestnehmt
- sie hätten gefestnehmt
Konjunktiv Futur I
- ich werde festnehmen
- du werdest festnehmen
- er werde festnehmen
- wir werden festnehmen
- ihr werdet festnehmen
- sie werden festnehmen
Konjunktiv Futur II
- ich werde gefestnehmt haben
- du werdest gefestnehmt haben
- er werde gefestnehmt haben
- wir werden gefestnehmt haben
- ihr werdet gefestnehmt haben
- sie werden gefestnehmt haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde festnehmen
- du würdest festnehmen
- er würde festnehmen
- wir würden festnehmen
- ihr würdet festnehmen
- sie würden festnehmen
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde gefestnehmt haben
- du würdest gefestnehmt haben
- er würde gefestnehmt haben
- wir würden gefestnehmt haben
- ihr würdet gefestnehmt haben
- sie würden gefestnehmt haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- festnehm
- festnehmen wir
- festnehmt
- festnehmen Sie
Infinitiv I
- festnehmen
- zu festnehmen
Infinitiv II
- gefestnehmt haben
- gefestnehmt zu haben
Partizip I
- festnehmend
Partizip II
- gefestnehmt
Almanca "festnehmen" Türkçe "gözaltına almak, yakalamak" ile ilgili cümle örnekleri
-
Wenige Stunden nach dem Brand konnte die Polizei im Tal einen dreißigjährigen Tatverdächtigen vorläufig festnehmen.
Yangından birkaç saat sonra polis vadide otuz yaşındaki bir şüpheliyi geçici olarak gözaltına alabildi.
Hata Bildir — 1. cümle -
Die Zivilfahnder beobachteten die Übergabe der gestohlenen Ware auf dem Parkplatz und nahmen die beiden Einbrecher noch am Tatort fest.
Sivil polisler çalıntı malların otoparktaki teslimini izlediler ve iki hırsızı daha olay yerindeyken yakaladılar.
Hata Bildir — 2. cümle -
Wenn die Polizei eine verdächtige Person ohne richterlichen Haftbefehl festnimmt, muss diese spätestens am nächsten Tag einem Richter vorgeführt werden.
Polis şüpheli bir şahsı hakim tutuklama kararı olmadan gözaltına alırsa bu kişi en geç ertesi gün bir hakimin karşısına çıkarılmak zorundadır.
Hata Bildir — 3. cümle -
Ein aufmerksamer Nachbar rief rechtzeitig den Notruf, sodass die Streifenbeamten den Täter noch im Garten festnehmen konnten.
Dikkatli bir komşu zamanında acil çağrı hattını aradı, böylece devriye polisleri faili henüz bahçedeyken gözaltına alabildi.
Hata Bildir — 4. cümle -
Der am Samstagmorgen festgenommene Mann schwieg bei seiner ersten Vernehmung auf dem Polizeirevier zu den Vorwürfen.
Cumartesi sabahı gözaltına alınan adam polis karakolundaki ilk sorgusunda suçlamalar karşısında sessiz kaldı.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“festnehmen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar