Almanca'da eingreifen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
eingreifen
müdahale etmek, araya girmek, el koymak
Almanca "eingreifen" kelimesinin Türkçe karşılığı "müdahale etmek, araya girmek, el koymak" demektir. "eingreifen" kelimesinin okunuşu "[ˈaɪ̯nˌɡʁaɪ̯fn̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini eingreifen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
eingreifen ile ilgili notlar
eingreifen fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich greife ein
- du greifst ein
- er greift ein
- wir greifen ein
- ihr greift ein
- sie greifen ein
Präteritum
- ich griff ein
- du griffst ein
- er griff ein
- wir griffen ein
- ihr grifft ein
- sie griffen ein
Perfekt
- ich habe eingegriffen
- du hast eingegriffen
- er hat eingegriffen
- wir haben eingegriffen
- ihr habt eingegriffen
- sie haben eingegriffen
Plusquamperfekt
- ich hatte eingegriffen
- du hattest eingegriffen
- er hatte eingegriffen
- wir hatten eingegriffen
- ihr hattet eingegriffen
- sie hatten eingegriffen
Futur I
- ich werde eingreifen
- du wirst eingreifen
- er wird eingreifen
- wir werden eingreifen
- ihr werdet eingreifen
- sie werden eingreifen
Futur II
- ich werde eingegriffen haben
- du wirst eingegriffen haben
- er wird eingegriffen haben
- wir werden eingegriffen haben
- ihr werdet eingegriffen haben
- sie werden eingegriffen haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich eingreife
- du eingreifest
- er eingreife
- wir eingreifen
- ihr eingreifet
- sie eingreifen
Konjunktiv II
- ich griffe ein
- du griffest ein
- er griffe ein
- wir griffen ein
- ihr griffet ein
- sie griffen ein
Konjunktiv Perfekt
- ich habe eingegriffen
- du habest eingegriffen
- er habe eingegriffen
- wir haben eingegriffen
- ihr habet eingegriffen
- sie haben eingegriffen
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte eingegriffen
- du hättest eingegriffen
- er hätte eingegriffen
- wir hätten eingegriffen
- ihr hättet eingegriffen
- sie hätten eingegriffen
Konjunktiv Futur I
- ich werde eingreifen
- du werdest eingreifen
- er werde eingreifen
- wir werden eingreifen
- ihr werdet eingreifen
- sie werden eingreifen
Konjunktiv Futur II
- ich werde eingegriffen haben
- du werdest eingegriffen haben
- er werde eingegriffen haben
- wir werden eingegriffen haben
- ihr werdet eingegriffen haben
- sie werden eingegriffen haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde eingreifen
- du würdest eingreifen
- er würde eingreifen
- wir würden eingreifen
- ihr würdet eingreifen
- sie würden eingreifen
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde eingegriffen haben
- du würdest eingegriffen haben
- er würde eingegriffen haben
- wir würden eingegriffen haben
- ihr würdet eingegriffen haben
- sie würden eingegriffen haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- greife ein
- greifen wir ein
- greift ein
- greifen Sie ein
Infinitiv I
- eingreifen
- einzugreifen
Infinitiv II
- eingegriffen haben
- eingegriffen zu haben
Partizip I
- eingreifend
Partizip II
- eingegriffen
Almanca "eingreifen" Türkçe "müdahale etmek, araya girmek, el koymak" ile ilgili cümle örnekleri
-
Die Polizei musste energisch eingreifen, um eine gefährliche Schlägerei vor der Bar zu beenden.
Polis, barın önündeki tehlikeli kavgayı sonlandırmak için kararlılıkla müdahale etmek zorunda kaldı.
Hata Bildir — 1. cümle -
Die Europäische Zentralbank griff mit gezielten Devisenkäufen an den Finanzmärkten ein.
Avrupa Merkez Bankası finans piyasalarına hedefli döviz alımlarıyla müdahalede bulundu.
Hata Bildir — 2. cümle -
Eltern sollten nicht bei jedem kleinen Streit zwischen Geschwistern sofort Partei ergreifend eingreifen.
Anne babalar kardeşler arasındaki her ufak sürtüşmede derhal taraf tutarak araya girmemelidir.
Hata Bildir — 3. cümle -
Der Schiedsrichter griff mit einem schrillen Pfiff ein, um das unfaire Spiel sofort zu stoppen.
Hakem centilmenlik dışı oyunu derhal durdurmak için tiz bir düdükle müdahale etti.
Hata Bildir — 4. cümle -
Der Staat muss regulierend eingreifen, wenn Monopole den fairen Wettbewerb gefährden.
Tekeller adil rekabeti tehlikeye attığında devlet düzenleyici olarak müdahale etmelidir.
Hata Bildir — 5. cümle -
Mutige Passanten griffen beherzt ein und überwältigten den flüchtigen Taschendieb.
Cesur yoldan geçenler cesaretle müdahale ettiler ve kaçan yankesiciyi etkisiz hale getirdiler.
Hata Bildir — 6. cümle -
Der Arzt griff rechtzeitig mit einer Notoperation ein und rettete dem Patienten das Leben.
Hekim zamanında acil ameliyatla müdahale ederek hastanın hayatını kurtardı.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“eingreifen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar