Almanca'da direkt ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

direkt

doğrudan, direkt, aracısız; tam, hemen ('direkt neben dem Bahnhof'); açık sözlü

  • Kelime türü: Adjektive
  • Okunuşu: [diˈʁɛkt]

die - (çoğul)

- (çoğ.)

Almanca "direkt" kelimesinin Türkçe karşılığı "doğrudan, direkt, aracısız; tam, hemen ('direkt neben dem Bahnhof'); açık sözlü" demektir. "direkt" kelimesinin okunuşu "[diˈʁɛkt]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Adjektive" olarak geçer. "direkt" kelimesinin Almanca çoğulu die - biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini direkt ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

direkt ile ilgili notlar

Hem sıfat ('eine direkte Zugverbindung' aktarmasız tren bağlantısı, 'der direkte Weg') hem de zarf ('direkt vor der Haustür' tam kapının önünde) olarak çok sık kullanılır. Zıt anlamlısı: 'indirekt' (dolaylı).

Almanca "direkt" Türkçe "doğrudan, direkt, aracısız; tam, hemen ('direkt neben dem Bahnhof'); açık sözlü" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Zwischen Hamburg und Berlin gibt es im Stundentakt eine schnelle und direkte Zugverbindung, bei der man nicht umsteigen muss.

    Hamburg ile Berlin arasında saat başı aktarma yapmayı gerektirmeyen hızlı ve doğrudan (direkt) bir tren bağlantısı vardır.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Unser neues Büro liegt direkt gegenüber dem Hauptbahnhof und ist daher für alle Pendler bequem zu Fuß erreichbar.

    Yeni ofisimiz ana tren garının tam karşısında yer alıyor ve bu sayede işe gidip gelen herkes için yürüyerek rahatça ulaşılabiliyor.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Auf dem Wochenmarkt kaufen viele Kunden ihr Obst und Gemüse gerne direkt beim regionalen Erzeuger ohne Zwischenhändler.

    Semt pazarında pek çok müşteri meyve ve sebzesini aracı olmadan doğrudan bölgesel üreticiden satın almayı seviyor.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Wenn wir im Sommer auf dem Balkon frühstücken, schützen wir uns mit einem großen Sonnenschirm vor dem direkten Sonnenlicht.

    Yazın balkonda kahvaltı yaparken büyük bir güneş şemsiyesiyle doğrudan gelen güneş ışığından korunuruz.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Seine offene und direkte Art in Besprechungen wird von den Kollegen geschätzt, weil jeder sofort weiß, woran er ist.

    Toplantılardaki açık ve doğrudan (net) tavrı, herkes ne durumda olduğunu hemen bildiği için iş arkadaşları tarafından takdir edilir.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“direkt” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.